浏览完整试题传统的“传承场”往往与民众的生产生活,尤其是民俗生活紧密联系在一起,具有民间性、自发性的特点。自非物质文化遗产保护工作开展以来,各级政府部门都高度重视对非遗的活态传承(2C),主要是采用培训的方式:一是进中小学课堂,希望通过学校教育来培养传承人;二是文化主管部门如群众艺术馆、文化馆、非物质文化遗产保护中心举办培训班;三是非遗传承人招收徒弟。这些培养措施对于普及、宣传当地的非物质文化遗产项目能起到一定的作用(2C),但事实证明这种脱离“传承场”的培养模式,从传承人培养的角度而言效果都不太理想。因为这种方式是“鱼缸里养鱼”,违背了民间文学传承人自然天成的养成规律。 那么,该怎样重塑有效的“传承场”呢?这确实是在民间文学类非遗活态传承过程中需要不断探索的问题。从这些年来的实践看,在某些领域可以有所作为。在非物质文化遗产保护的大背景下,一些庙会、传统仪式、歌会陆续得以恢复,在一定程度上为民间文学作品提供了演述的场所,起到了良好的效果。有些“传承场”不可能再恢复,但可以采用“移植”的方法,逐渐形成一个新的民间文学“传承场”。如旧时位于浙江的夏墓荡赛歌情境,时至今日,已不可能再恢复,但这种赛歌、对歌的形式可以引入民众生活以及新的民俗活动中,如广场舞。目前,各地都十分重视恢复传统的民俗节日、庙会等,但总体内容不够丰富,充分运用当地的民间文学资源,哪怕是采用“借用”“组合”的形式,都可以充实活动的内涵,同时也可以促进民间文学类非遗的活态传承。如在街道社区的文体中心、农村的文化礼堂等,引入讲故事、唱山歌、说书等民间文学类非遗项目,一方面可以丰富群众的文化内涵,另一方面也能促进民间文学的活态传承。 (摘编自郑土有《民间文学的遗产化保护》) 1. 下列对材料一相关内容的理解和分析,不正确的一项是(3分)( ) A. “民间文学生活”指和民众生产生活等相结合的民间文学创作,是民众生产和娱乐的基本方式。 B. 从文本呈现看,民间文学与作家文学没有区别,民间文学文本被学者反复引用后,成为了经典。 C. “讲故事”是多人参与的面对面的交流形式,重要的不是故事文本,而是“故事性”的交流活动。 D. 民间文学的文学属性相对弱于生活属性,民众在从事民间文学活动时,并不将它当作艺术创作。 【答案】B 【解析】本题考查学生理解和分析材料内容的能力。 B.“民间文学文本被学者反复引用后,成为了经典”错误,语序不当。原文是“一旦采风记录下来,这一文本便成为经典,被学者反复引用”,应是成为经典后,被学者反复引用。 2. 根据材料内容,下列说法不正确的一项是(3分)( ) A. 民间文学学者不能只研究民间文学文本,应从生活层面树立新的民间文学观。 B. 如果不能重塑新的“传承场”,民间文学类非遗作品往往很难得到活态传承。 C. “传承场”与民众生活密切相关,它由民众自发形成,政府部门不宜过多干预。 D. 如果条件允许应恢复“传承场”,不能恢复则可通过“移植”构建新“传承场”。 【答案】C 【解析】本题考查学生根据材料内容进行判断的能力。 “政府部门不宜过多干预”错误,原文只说了政府采用培训方式作用有限,并未说政府不宜过多干预“传承场”的形成。 3. 下列做法属于重塑民间文学类非遗“传承场”的一项是(3分)( ) A. 浙江省非遗博物馆“口传•印记”基本陈列厅展示浙江非遗“民间文学”门类中的国家级项目。 B. 中国民间文学大系出版工程开展对民间文学的大规模信息采集、文本资料整理、编纂出版等工作。 C. 方特东方神画主题园以独特的艺术手法和高科技手段为游客呈现《梁祝》《孟姜女》等传奇故事。 D. 上海市杨浦区南码头街道将旧时的码头号子排成节目,在社区组织的夏季纳凉等活动中进行表演。 【答案】D 【解析】本题考查学生分析材料的论点、论据及论证方法的能力。 “传承场”是民间文学作品讲、唱的场所。 A.“口传•印记”基本陈列厅提供了民间文学类非遗展示场所,并没有进行讲唱活动。 B.是对民间文学资料的搜集整理。 C.是用新的表现形式呈现传奇故事,是对民间文学类非遗创造性转化。 D.将“码头号子”这一民间文学类非遗“移植”到新的民俗活动中,重塑了新的“传承场”。 4. 材料二中,“鱼缸里养鱼”和“移植”这两种传承方式有什么不同?请简要概括。(4分) 【答案】①方式不同:“鱼缸里养鱼”指采用培训方式培养传承人,“移植”指将民间文学类非遗引入到民众生活和新的民俗活动中。②效果不同:“鱼缸里养鱼”违背了民间文学传承人自然天成的养成规律,效果不太理想。“移植”是重塑新的“传承场”,进行活态传承。 【解析】本题考查学生分析和概括材料内容的能力。 ①方式不同: “鱼缸里养鱼”:材料二明确提到“自非物质文化遗产保护工作开展以来……主要是采用培训的方式:一是进中小学课堂……二是文化主管部门……举办培训班;三是非遗传承人招收徒弟。这些培养措施……从传承人培养的角度而言效果都不太理想。因为这种方式是‘鱼缸里养鱼’”,所以“鱼缸里养鱼”指的是采用培训的方式来培养传承人。 “移植”:材料中说“有些‘传承场’不可能再恢复,但可以采用‘移植’的方法,逐渐形成一个新的民间文学‘传承场’。如旧时位于浙江的夏墓荡赛歌情境……这种赛歌、对歌的形式可以引入民众生活以及新的民俗活动中”,由此可知“移植”是指将民间文学类非遗的形式引入民众生活以及新的民俗活动中。 ②效果不同: “鱼缸里养鱼”:材料指出“这种脱离‘传承场’的培养模式,从传承人培养的角度而言效果都不太理想。因为这种方式是‘鱼缸里养鱼’,违背了民间文学传承人自然天成的养成规律”,所以“鱼缸里养鱼”的方式违背规律,在培养传承人方面效果不理想。 “移植”:“移植”是形成新的“传承场”,根据材料“目前,各地都十分重视恢复传统的民俗节日、庙会等,但总体内容不够丰富,充分运用当地的民间文学资源,哪怕是采用‘借用’‘组合’的形式,都可以充实活动的内涵,同时也可以促进民间文学类非遗的活态传承”,可知“移植”这种方式是为了让民间文学类非遗活态传承,是对民间文学类非遗传承有益的方式。