杞人忧天

本文选自《 列子》 。列子，名寇，又名御寇，战国前期思想家，是继老子和庄子之后的又一位道家思想代表人物，郑国 莆田（今河南郑州）人，与郑缪公同时。今郑州市东30里圃田乡圃田村北有列子祠。其学本于黄帝老子，主张清静无为。后汉班固《艺文志》“道家”部分录有《列子》八卷。《列子》又名《冲虚经》，是道家重要典籍。

“杞人忧天”这个成语用来形容不必要的无根据的忧虑，告诉人们生活中不要为不必要的烦恼扰乱情绪，生活在胡思乱想之中。要学会放开，豁达开朗地对待生活的一切。

杞国有忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠邪？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”其人曰：“奈地坏何？”晓者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跳蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。

原 文 注 释 译 文
【杞国】有忧天地崩坠，【身亡所寄】，废寝食者。 【杞国】周代的国名 ，在今河南省杞县。【崩坠】崩塌，坠落。【身亡所寄】没有地方存身。亡，同“无”。寄，依附，依托。 杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。
【又有忧彼之所忧者】，因往【晓】之， 【又有忧彼之所忧者】又有一个为他的忧愁而担心的人。之，的。忧，忧愁、 担心。【晓】开导。 另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，
曰：“天，积气耳，亡处亡气。 说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的。
【若】【屈伸】呼吸，【终日在天中行止】， 【若】就像。【屈伸】身体四肢的活动。【终日在天中行止】整天在天空气体里活动。行止，行动和停留。 你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，
奈何忧崩坠乎？” 怎么还担心天会塌下来呢？”
其人曰：“天【果】积气，【日月星宿，不当坠邪】？” 【果】如果。【日月星宿（xiù）不当坠邪】日月星辰不就会坠落下来了吗？星宿，泛指星辰。 那个人说：“天如果是气体，那日月星辰不就会掉下来吗 ？”
晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者， 开导他的人说：“日月星辰也是空气中发光的东西，
【只使】坠，亦不能有所【中伤】。” 【只使】即使。【中（zhòng）伤】打中击伤。
即使掉下来，也不会伤害什么。”
其人曰：“【奈地坏何】？” 【奈地坏何】那地坏了（又）怎么办呢？ 那个人又说：“如果地陷下去怎么办？”
晓者曰：“【地，积块耳】，充塞【四虚】，亡处亡块。 【地积块耳】大地是土块堆积成的罢了。【四虚 】四方。
开导他的人说：“地不过是堆积的土块罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的。
若【躇步跳蹈】，终日在地上【行止】，【奈何】忧其坏？” 【躇（chú）步跳蹈】泛指人的站立行走。躇，立。步，走。【行止】行动和停止。【奈何】为什么。 你行走跳跃，整天都在地上活 动，怎么还担心会陷下去呢？”
其人【舍然】大喜，晓之者亦舍然大喜。 【舍然】舍弃心事的样子。 经过这个人一解释，那个杞国人放下心来，很高兴；开导他的人也放了心，很高兴。

成语本意指杞国有个人怕天塌下来，常比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。这则寓言辛辣地讽刺了那些胸无大志，患得患失的人。“天下本无事，庸人自扰之。”我们决不做“现代的杞人”，而要胸怀大志，心境开阔，为了实现远大的理想，把整个身心投入到学习和工作中去。寓言中那位热心人对天、地、星、月的解释是不科学的，只能代表当时的认识水平，但他那种关心他人的精神、耐心诱导的做法，还是值得称赞的 。

浏览完整试题

（共20分）
一、阅读《杞人忧天》，完成文后问题（20分）
1. 请写出一个与“杞人忧天”近义的成语。（2分）

2. 解释下列词语。（4分）
(1) 身亡所寄 亡（ ）
(2)其人曰 其 （ ）
(3) 奈地坏何 何（ ）
(4)奈何忧其坏 （ ）
3. 翻译（6分）
① 杞国有人忧天地崩坠，身亡 所寄，废寝食者。

② 日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。

③ 终日在地上行止，奈何忧其坏?
4. 杞人为什么忧天?这则寓言嘲讽了什么样的人? （4分）


5. 如果从积极的方面看待杞人忧天，你会做怎样的评价? （3分）

【参考答案】
一、1. 庸人自扰
2. (1) 没有 (2) 这个 (3) 怎么办 (4)为什么

4. 嘲讽对一些不必要的事或基本上不会发生的事担心烦人。
5. 忧地忧天，匹夫有责。20世纪下半期，灾难深重的中华民族终于迎来了科学的春天，为了不辜负这千载难逢的历史机遇，早日 实现现代化，也为了征救严重的全球性生态危机，21世纪该忧地忧天了。
开心一刻
平时就爱说笑的同事，遇到了推销假保健药的，电话里介绍得 天花乱坠。同事说：“啊哟，你说得这么好，我要买，我真想活到100岁。”
对方高兴。他又说：“钱也正好有一笔，可是要给儿子娶媳妇用。如果能分期付款，我可以考虑。”
对方犹豫一会说：“我要请示一下。大伯，你儿子什么时候办喜事呢？”
“早着呢，儿子的女朋友还没有着落，我看你不错的，你愿不愿意啊？谈谈看，你看你打来电话，说明跟我们家有缘分。”
“不行的，我肯定比你儿子年龄大，我30岁了。”
“大三岁，好啊，女大三，抱金砖。”
“可是我已经有孩子了。”
“这个也没关系，现在21世纪了，老观念过时啦，带小孩出嫁很正常的。”
“可是我有老公呀，又没离婚。”
“可以离呀，现在离婚又不是什么见不得人的事。”
“大伯啊，你到底买呢还是不买？”
“我要慎重考虑一下，就像你如果要离婚做我的儿媳妇也要慎重考虑，对不对。不急，我们大家都考虑一下好不好？你身高多少啊？”
对方不知道是不是不耐烦了，回答说：“我只有1.40米。”
“那刚刚好，我儿子1.90米，未来孙子身高刚刚符合标准。”
对方在电话里笑起来：“大伯，你真逗。谢谢你，我一早上到现在都是在听骂声，谢谢你逗我开心。” (122.240.211.238)

上一篇：初中语文课外文言文阅读练习题67篇（附答案）

下一篇：《观月记》阅读练习薄