浏览完整试题⑥但最高明的传统批评家则更明确地探讨对偶结构中异与同的渗透。比方说,毛宗岗论《三国演义》的结构章法时,就多次强调这种美学原则,尤其是以刻画人物为主的“同树异枝,同枝异叶”和多用于安排全景对偶的“奇峰对插,锦屏对峙”这两种原则,最为中肯。金圣叹解说《水浒传》结构的美学原则时,也提出十分类似的看法,他区分了“正犯法”与“略犯法”。“犯”字在这里意思特殊,与刻意规避重复相对立,是为艺术表现上另寻一条可行之路。 ⑦小说结构上的对称,运用在塑造对比人物上最为得心应手。前面所举的《红楼梦》一例尤其可为典范。因为林黛玉和薛宝钗在某些地方极为类似,而其他地方又恰恰相反,平行对比两人,在第五回的梦境里,交会于“兼美”一人。由此推衍,孙悟空与猪八戒、甚至曹操与刘备也可视为同样的美学原则的产物,表面上的对立是情节发展的主要动因,呈现的只是一个异同交织的复杂结构中的其中一面,造成人物的对立与融合,实无异于古典诗文中的对偶。 ⑧有时,人物的互补透过情节的对偶,衍生为更出色的对比,使贯串整个作品的基本理念也呈对偶——《红楼梦》即是典范。全书的契机是“真假”,从首回开始而经由一连串的主要情节,又在现行本的末回为了营造对称的结局而再度出现。同样,对比的“色空”观念,是诠释《西游记》寓言的关键。这些例子里,观念由乍看的对立,逐步化为交融互补,而达到对由错纵对偶架构起来的作品的领悟。因此,我们可以说,在传统中国文学最精深的叙事作品里,平行的对偶结构交会于无极太极中。 (摘编自浦安迪《中国叙事学·中国传统的对偶美学》) 1. 下列对材料相关内容的理解和分析,不正确的一项是( ) A. 中国传统诗歌最能反映对偶美学,相较而言,小说、戏曲结构相对松散,体现得不明显。 B. 西方文学也存在对偶现象,只是对偶的运用远不如中国文学频繁、严谨,且未得到重视。 C. 中西方对偶的差异体现在两个单元间的关系上,中方重相等相成,而西方常追求从属关系。 D. 《牡丹亭》在情节上呈现出“雅与俗”交替的特点,是对偶美学运用于舞台艺术的典型。 2. 下列对原文论证的相关分析,不正确的一项是( ) A. 本文比较中西文学中对偶现象的异同,体现了比较文学视野,也利于更好地探究中国对偶美学的特征。 B. 本文在分析《牡丹亭》结构时引入“有人会说”相关内容,主动引入虚拟论敌,体现了论证的严谨性。 C. 本文引用毛宗岗、金圣叹相关说法,是为了证明古代文学评论家早已发现传统叙事作品中的对偶现象。 D. 本文援引并分析《牡丹亭》《红楼梦》等中国传统经典作品,论据典型,有较强的说服力、可读性。 3. 根据材料内容,下列说法不正确的一项是( ) A. 对偶现象普遍存在于中西方文学中,但两者产生的思想根源并不相同。 B. 小说不受舞台的限制,比戏曲类的舞台艺术更易实现对称结构的建构。 C. 从第六段“渗透”一词可以看出,对偶结构对立的两面并非孤立、静止的。 D. 《红楼梦》中晴雯和袭人的塑造,体现了“同树异枝,同枝异叶”的原则。 4. 本文最初发表于1987年第二届中美比较文学双边会议上,题为《平行线交会何方——中西文学中的对仗》,作者在编写《中国传统叙事学》时保留论文主要内容,将题目改为《中国传统的对偶美学》,请结合文本内容,简要说明原因。 5. 请从《祝福》《林教头风雪山神庙》中任选一篇,分析其如何体现本文第⑦段有关“对偶美学”的观点。 【答案】1. B 2. C 3. B 4. ①修改是为了更好地适用使用场景。原题用于中美比较文学双边会议交流,体现了比较文学立场;现为《中国传统叙事学》中章节,改名更符合整体写作架构。 ②修改题目能更全面地涵盖文本内容。题目《中国传统的对偶美学》标示了论文论题,本文主要阐述了诗歌、戏曲、小说等中国传统文学的对偶美学特征及体现。 ③原文核心是探讨中国传统文学中的对偶美学,虽提及西方文学,但并非以中西对比为重点,新标题更聚焦中国传统对偶美学的核心内容。 5. 示例:(1)选《祝福》 ①第七段主要观点:小说中对比人物呈现出对立与融合的特点。 ②《祝福》中祥林嫂是悲苦底层劳动妇女,善良隐忍,鲁四老爷是封建卫道士,冷漠自私。二者身份性格全然对立,却同处封建礼教体系中,实现对立身份的融合。(或:我与鲁四老爷同为鲁镇的读书人,但我思想进步/是新思想的接收者,对祥林嫂有同情之心,而鲁四老爷封建落后/是封建思想的捍卫者,对祥林嫂冷漠无情。) (2)选《林教头风雪山神庙》 ①第七段主要观点:小说中对比人物呈现出对立与融合的特点。 ②《林教头风雪山神庙》中林冲重情重义、苟且偷安,陆谦背信弃义、心狠手辣,二人是同乡旧识,品行却截然对立。 【解析】 【导语】这是一篇兼具比较视野与本土洞见的文艺论文。浦安迪从中国传统阴阳二元思维出发,打通诗文、戏曲、小说文体,在中西对偶现象对勘中,提炼出中国对偶美学“异同交织、对立互补”的核心特质,从文本结构到人物塑造再到深层理念层层剖析,理路清晰,为中国传统文学美学研究开辟了新视角。 【1题详解】 B.“且未得到重视”错误。原文②段“近来的比较文学理论又重拾对偶的概念,作更严肃的探讨”“雅可布森影响最大”“尤芮·洛特曼。他认为‘重复原理’是文学审美的核心”,说明西方并非不重视。 故选B。 【2题详解】 C.“为了证明古代文学评论家早已发现传统叙事作品中的对偶现象”错误。引用毛宗岗、金圣叹,不是为了证明“早已发现……对偶现象”,而是证明高明批评家探讨对偶结构中异与同的渗透,以及小说结构的对偶美学原则。 故选C。 【3题详解】 B.“小说……比戏曲类的舞台艺术更易实现对称结构的建构”错误。原文第⑤段只是说“场景设计上这种传统的对偶美学,在小说里表现得更清楚”,并未提及小说“比戏曲更易实现对称结构的建构”。 故选B。 【4题详解】 (1)审题定位。题目核心任务是分析标题修改的原因,需从使用场景、内容覆盖、论述重心三个维度切入。 (2)回归文本找依据。