中学语文教学资源网 手机版
首页
备课
教案
论文
杂文
试题
课件
素材
音像
公开课
类目:
首页
》
教学文摘
》
教学论文
阅读:866
标签:
教学论文
只怕那蚱蜢舟 载不动许多愁 中文上网何必要双重内码?
刘实
在八零年代初期,有人曾经预料,计算机将成为人类处理数据乃至文字的主要工具,在文化、政治、经济、商业和科研活动中,都少不了计算机的应用。如今活生生的事实症明,这一预言提前十年应验了。九五年底,又曾有人预言:上述种种领域内的活动,均将为国际网络一网打尽。也就是说,人类的多半活动均将纳入联网。还不到一年,人们所讨论的已经不是是否上网的问题了。人们现在所关心的是:什么是最经济和最合理的上网方式。在国际网络上有一席之地乃是大势所趋,对于外向的企业和科研活动,甚至将发生“上网则生,落网则亡”的结果。
在上网过程中所应遵守的“最经济、最合理、最有有效”的原则,不仅适用于上网者,对网络本身来说,无疑也是金科玉律。众所周知,国际网络上目前所用的内码一共有六万五千个。人们也都知道,一码绝对不可二用。因此,“最经济、最合理、最有效”的原则对网络本身尤其重要。这三项原则暴露了中文上网的累赘原形。而由于海峡两岸到现在还“各执其政”,互不迁就,更将这种累赘态势扩大了一倍。
据初步了解,台湾上网用的是大五码(Big5)。为了照顾繁体字的要求,台湾向国际网络保留或登记了一万三千个内码。中国大陆采用的是国标码(GB),只为简体字,七千个内码便已足够。毛选四卷一共用了两千二百个字,两年的人民日报也只用了六千七百个字。但中国为了照顾一部份繁体字的要求,也不得不保留或登记了一万多个内码。因此,专门为中文一种文字,国际网络就划出了将近两万五千个内码。而全世界一半以上人口所使用的英文,却只使用了两百五十六个内码。这不是五十与百步之别,这是二百五十与两万五千之别。“最经济、最合理、最有效”的原则与中文竟是这样的没有缘份!
在国际网络上占用大量的内码断非中华民族的光彩,只足为人所诟病。为了共同进入第二十一世纪,使中华文化得到进一步的发扬,海峡两岸实在应该尽快就一字一码达成合理的共同安排。单此一项,就可为国际网络腾出一万个内码。两岸在国际网络上使用统一内码,对治学和科研人员乃至千万学子,肯定有说不完的方便。对海内外经贸活动也会提供莫大的帮助。即使外行人也可看得出来,同一个中国字在国际网络上有两个内码,是不合基本逻辑的,是与信息超高速时代的基本规律背道而驰的。
所谓“文以载道”,中国自古便已知道,文字是学习和交流的工具。中文在近三百年科技发展过程中,已经暴露出了它的种种问题所在。如今在网络之上,可真地亮出了它的“份量”!为了节省国际网络上的空间,据说中日韩三国已在为所用汉字拟订统一内码。果然如此,两岸在此方面的合作就更有必要了。
标签:
教学论文
只怕那蚱
把本页分享到:
QQ空间
新浪微博
腾讯微博
微信
上一篇:
论语文现代化及其当前的任务
下一篇:
资讯时代话国粹:也谈汉字改革
教学设计分类检索
人教版
|
苏教版
|
粤教版
|
语文版
|
北师大
七年级
|
八年级
|
九年级
|
高一
|
高二
|
高三
教案
|
导学案
|
说课
|
课堂实录
|
教学案例
|
反思
教学论文分类检索
教学反思
|
教学计划
|
教学总结
|
备课资料
|
德育论文
|
作文指导
|
中考指导
|
高考指导
师生作品分类检索
教师随笔
|
学生随笔
|
作品赏析
|
初中习作
|
中考范文
|
高中习作
|
高考范文
|
作文素材
|
散文小说
|
古文阅读
红楼梦
,
神话
,
孔子
,
庄子
,
李白
,
杜甫
,
苏轼
,
东坡
,
李清照
,
赏析
,
唐诗
,
宋词
,
诗歌
,
鲁迅
,
小说
,
散文
,
文学
,
作文教学
本站管理员:尹瑞文 QQ:
8487054
手机:
13958889955
电脑版