中学语文教学资源网 手机版
类目:首页杂文参考教师随笔
阅读:304  2018-04-19
标签:教师随笔
各国文字孰优孰劣(教师随笔)
 各国文字孰优孰劣

      最近,看过华东师范大学中国文字研究与应用中心教授王平等人所著的《汉字的形态》一书,该书把汉字的形、音、义分开,只研究汉字的形体与意义之间的关系,这是有别于传统的汉字研究方法的。书中说,汉字的形体结构虽然复杂,可它能把形音义如此完美地结合于一体,几千年来,靠区区三、四千个常用的汉字的各种组合,就可以构成无数的词句、篇章,表达千变万化的意思,承担起汉民族乃至中华民族人民的语言载体的功能,为各方言区的百姓所掌握和书写,对文化传承、国家统一来说可谓居功至伟。

      对该书的观点,网上,有人点赞,有人拍砖。点赞的人完全赞同王平教授等人的观点。拍砖的说,汉字固然有其优点,但很多字体笔划多,结构繁,难认难写,其他国家和地区的拼音文字,字母数量不多,容易认读和书写,敲键盘输入拼音文字要比敲键盘输入汉语方块字简单方便得多。

      点赞也罢,拍砖也罢,争论的焦点无非是记载不同语言的文字的优劣问题。在我看来,这样的争论都是意气之争,面子之争,毫无意义。因为,任何语言文字,都只不过是口头、书面交际的工具,文字笔画的多少、结构的繁简,能否既表音又表义,固然影响其传播的效率、表达的效果,也许某种文字笔划多一点,结构复杂一点,但意蕴丰富一点,可难学一点,而另一种文字,笔划少一点,结构简单一点,但意蕴贫乏一点,却可能易学一点,但这也只能说两种文字各有优劣,各有千秋。

      不能说,语言文字被使用的时间长、被使用的人口多,被使用的范围广,且更容易拼读书写理解识记,就是好,反之就是不好。因为,说到底,语言文字应用时间的长短、使用人口的多寡、适用范围的大小、拼读书写理解识记的难易,取决于推行这种语言文字的人的话语权的强弱。当初,北方的雅语为什么能同化岭南的越语,汉语为什么能成为汉民族乃是中华民族的共同语言,带着满语特征的北京话为什么能推广全国?不就是因为秦汉、满清君临天下。为什么普通话大异于古代汉语语音、只有四个声调,广州话保留古汉语语音、有九个声调?不就因为北方汉人屡受北方少数民族入侵甚至统治,本民族的语音不断被胡化,而广州远离北方少数民族,较少被少数民族进犯和统治,生活相对和平,语言相对稳定,没被胡化。为什么古代皇帝一旨诏书就可以号令天下?皆因“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”大清皇帝要朝廷命官不说广州话,说北京话,不然扣你的俸禄,夺你的顶戴,砍你的人头,你不三天两头就学会了北京话?有什么难学不难学的?为之难者易矣,不为易者难矣。

      为什么英语能在世界大行其道?因为大英帝国曾经雄霸世界,是日不落帝国,到处有它的殖民地,到处都有它的附属国。“五月花号”停靠北美,改变了印第安人的命运,更改变了当地的“游戏规则”,请问,美国佬不讲英语,不写英文,还能讲什么、写什么?现在,美国和英国说叙利亚政府军使用生化武器伤害百姓,尽管叙利亚政府否定、俄罗斯政府否定,又虽然俄罗斯、中国在联合国大会上投反对票,但美英法照样绕开联合国,出动飞机军舰,发射导弹、投放炸弹,攻打大马士革。怎么一回事?人家牛逼。你嘴硬,人家拳头硬。说是,不是也是。

      因此,我们要稳定下去、发展开来、强盛起来,这样我们的话语权就更大,中国文字就更有生命力,生存空间就更加广阔,寿命就更加绵长。

      记得法国小说家都德说过,“法语(母语)是世界上最美丽、最清晰、最严谨的语言”“当一个民族沦为奴隶时,只要它好好地保存着自己的语言,就好像掌握了打开监狱的钥匙。”我们中华民族更应当有这样的文化自信、语言自信、文字自信。从古到今,我们濒临过多少次亡国灭种的险境?值得庆幸的是,我们不仅醒过来、站起来、富起来,还要强起来,我们炎黄子孙出国旅游的出国旅游,定居海外的定居海外,“一带一路”正在翻山越岭,漂洋过海,四通八达,外国人也说中国话了,泱泱华夏,说话的声音越来越响,传得越来越远,中国话、中国字越来越为世人所接纳,厉害了!我的国。

梁永坚

标签:教师随笔 各国文字
附件:下载本资料word文档(可直接打印)
把本页分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博微信

上一篇:尹老师讲作文之——议论文辨析段写法
下一篇:郭廷谓,字信臣,徐州 文言文阅读题答案及原文翻译
教学设计分类检索
人教版| 苏教版| 粤教版| 语文版| 北师大
七年级| 八年级| 九年级| 高一| 高二| 高三
教案| 导学案| 说课| 课堂实录| 教学案例| 反思
教学论文分类检索
教学反思| 教学计划| 教学总结| 备课资料| 德育论文| 作文指导| 中考指导| 高考指导
师生作品分类检索
教师随笔| 学生随笔| 作品赏析| 初中习作| 中考范文| 高中习作| 高考范文| 作文素材| 散文小说| 古文阅读
红楼梦神话孔子庄子李白杜甫苏轼东坡李清照赏析唐诗宋词诗歌鲁迅小说散文文学作文教学
本站管理员:尹瑞文  QQ:8487054
手机:13958889955 电脑版