陈林森

      79、椅子

      【椅子】（P1489）有靠背的坐具，主要用木头、竹子、藤子等制成。

      有前一句话就够了，不必交代它的制造材料。《现汉》关于“凳”“床”的解释都没有交代制作材料。制作材料对理解事物的本质没有大的帮助。又比如纸这种东西，了解它的用途是主要的：用于书写、绘画、印刷、包装等；而它的制作材料究竟是棉花、稻草还是树皮，对一般读者理解“纸”的概念并无多大帮助，或者说读者对此不是很关心。何况随着时代和科技的发展，事物的制作材料是不断变化的。现在椅子用塑料制作的当不在少数，它轻便、经济、美观，很受人们特别是临时性居民欢迎。将来又有新的材料，是不是又要加上去呀？所以这是吃力不讨好的事。一般来说，涉及事物用途的义素比较稳定，涉及事物原料的义素比较活泼。故应删去后一句，还可以节省篇幅。

      80、义无反顾

      【义无反顾】（P1490）在道义上只有勇往直前，绝对不能退缩回顾。“反”也作返。

      这个释文措辞欠佳。这么一说，“义无反顾”成了勉强的、被动的事情。而且“在道义上只有……”也不好理解，似乎话未说完就说起另一句话。“只有……”怎么样？应有“才”与之配合，或者有“否则”与之呼应。“回顾”用得也不好，“回顾”主要解作“对以前的人和事进行回想或总结”（《现规》），今天我们讲“回顾”只用它的比喻义而不用它的本义了。看到“回顾”二字我们差不多不会想起“回头”或“回头看”的意思。所以这里不宜用“回顾”而应直接用“回头”（就是“退缩”的意思）。《新华成语词典》对“义无反顾”的解释是：“为了正义而勇往直前，毫不犹豫。”《现代汉语规范词典》的解释是：“为了正义而勇往直前，决不退缩回头（反顾：回头看）。”这些解释都比《现汉》容易理解。

      作者邮箱： xzcls48@yahoo.com.cn