湖北谷城三中　　胡文勇

      《卫风·氓》第三段的“淇水汤汤，渐车帷裳”，该如何理解？

      一、这句话隐含的信息是说，女主人公与氓发生了激烈的冲突，被气回了娘家。联系下一段来看，就更明显了：“兄弟不知，咥其笑矣。”――这是写她回到家里，家人听了她伤心的倾诉之后的态度。所以，这两段分别写的是回娘家路上的心理、回家之后的心理与遭遇。

      二、一切景语皆情语，“淇水汤汤，渐车帷裳”也不单是出于叙述回家的需要，它更是为暗示人物的感情。可以有多种理解，比如：江水会把车帷打湿，说明水大而急，这暗示了人物内心的极不平静；伤心欲绝的主人公会有天地同悲的感觉，――那滔滔的江水也在为我伤悲啊；河的泪水打湿了车帷，不正暗示了车内女主人公“泪湿青衫么”？

      三、人物是活动的立体，而不是静止的平面。女主人公回娘家经过淇河时，结婚那时经过淇河的无比幸福与对未来的美好憧憬，现在过河时的一肚子苦水与委屈，回到娘家亲人又将怎样看待，将来的路又在哪里，这些，交织成一张痛苦的网，使她痛不欲生。

      理解这两句话，就要我们身心投入，完全与人物融为一体，走进其内心世界。。

      作者邮箱： SANREN123456@TOM.com