游子

      鲁迅先生《<呐喊>自序》中说到“我们的第一要著，是在改变他们的精神，......”课本没有对“要著”的“著”字注音。到底该读什么音呢？先看《新华字典》（第10版）对“著”的解释。

      “著”字有两个读音：㈠zhù⑴显明，显出：卓~，~名，颇~成效。⑵写文章，写书：~书立说。⑶著作，写出来的文章或书：名~，大~，译~㈡zhuó附着，穿着。后作“着”。“第一要著”的意思很显然是“第一件要做的事”或“第一个策略”之类的意思。对比字典的解释，首先这里“要著”绝对不能读“要zhù”或“要zhuó”

      那么这个“著”字到底怎样读呢？我认为这里的“著”字应是同“着”字来理解。“着”字有四个读音：㈠zhuó⑴穿（衣）：~衣。⑵接触，挨上：附~，~陆，不~边际。⑶使接触别的事物，使附着在别的事物上：~眼，~手，~色，不~痕迹。⑷着落：寻找无~，[着落]（-luò）下落，来源：遗失的东西有了~~了，这笔费用还没有~~。⑸派遣：~人前来办理。⑹公文用语，表示命令的语气：~即施行。㈡zháo⑴接触，挨着：上不~天，下不~地。⑵感受，受到：~慌，~凉，~急。⑶燃烧，也指灯发光：~火，柴火~了，天黑了，路灯都~了。⑷入睡，睡着：躺下就~了。⑸用在动词后表示达到目的或有结果：猜~了，打~了。㈢zhāo⑴下棋时下一子或走一步叫一着。喻计策，办法：你出个高~儿，我没~了。⑵<方>放，搁进去：~点儿盐。⑶<方>用于应答，表示同意：~，你说得真对。㈣zhe助词⑴在动词后。（略。）很明显，“要著”的意思与作“zhāo”的第一个义项相同：喻计策半法。 ，所以我认为这个“要著”应读“要zhāo”而不是如延边人民出版社的《优化方案》上读“要zhuó”。 作者邮箱： sfy1969317@163.com