离骚

山东省淄博市第十一中学  李太永

高中语文第二册文言文重点句梳理

离骚

1．长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。（忧国忧民，热爱祖国）

长声叹息而掩面流泪啊，哀伤人生多灾多难。

2．亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔。（坚持真理，献身理想）

这是我心所向往的美德啊，纵然多次死去也不后悔。

3．宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。（嫉恶如仇，不同流合污）

宁愿突然死去，随水流而长逝啊，我也不肯做出世俗小人这种丑态。

4．伏清白以死直兮，固前圣之所厚。（刚直不阿，一身正气）

保持清白而献身正道啊，本来是古代圣贤所推重的。

5．民生各有所乐兮，余独好修以为常。（洁身自好，自我完美）

人生各有各的乐趣啊，我独爱美，并且把它作为准则。

鸿门宴

1．旦日飨士卒，为击破沛公军。 

  明天犒劳士兵，给（我）去打垮沛公的部队。

2．项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。”

项伯于是连夜骑马到沛公军营，私下会见张良，把项羽将发动进攻的事全都告诉了他，想叫张良跟他一同离去，说：“不要跟着他们一块送死。”

3．鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。

有个浅陋的小人劝我说：“守住函谷关，不让诸侯的军队进来，就可以占领秦的全境称王了。”

4．秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。

秦朝的时候，他跟我交往，他杀了人，我救活了他;如今有急难，幸亏他来告诉我。”

5．所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

之所以派部队把守函谷关，是防备其他盗贼进来和意外变故。

6．吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。

我入关后，财物丝毫不敢据为己有，给官吏和百姓造册登记，封存官库，等待项将军来(处理)。

7．愿伯具言臣之不敢倍德也。

希望您(向项将军)详细说明我是不会忘恩的。

8．范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应。

范增多次给项王使眼色，又接连三次举起所佩带的玉玦示意项王(杀死沛公），项王(却）默默地没有反应。

9．君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。不者，若属皆且为所虏！

君王为人心慈手软，你进去，上前给他们祝酒，祝过酒，请求舞剑，借机将沛公击倒在座位上，杀掉他。不这么做，你们这些人将来都会成为他的俘虏！

10．军中无以为乐，请以剑舞。

军中没有什么娱乐的，让我来舞剑（为乐）吧！

11．今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。

此刻项庄拔剑起舞，总想在沛公身上打主意。”

12．夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。

秦王有虎狼一般的心肠，杀人唯恐不能杀光，对人用刑唯恐不能用尽酷刑，普天下的人都起来反抗他。

13．大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为。

干大事不必拘泥小节，行大礼不必计较小的谦让。如今人家是刀和砧板，我们是鱼、肉，为什么要告辞呢？

14．项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。

项伯也拔剑舞起来，时时用自己的身子掩护沛公，项庄不能得手。

15．披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂

揭开帷幕，面向西站定，瞪眼看着项王，头发竖起来，眼眶都裂开了。

16．竖子不足与谋！夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣！

这小子不值得跟他谋划大事!将来夺走项王天下的，一定是沛公。我们这些人马上都会成为他的俘虏！”

赤壁之战

1．荆州与国邻接，江山险固，沃野万里，士民殷富，若据而有之，此帝王之资也。

荆州与我国邻接，地理形势险要、坚固，土地肥沃、广阔，人口繁多，生活富裕，如能占为已有，这是开创帝王之业的凭借。

2．肃宣权旨，论天下事势，致殷勤之意。

鲁肃转达孙权的意思，（和他）讨论天下大事的势态，表示恳切慰问的心意。

3．今操芟夷大难，略已平矣。

现在曹操削平大乱，大致已稳定局面

4．若不能，何不按兵束甲，北面而事之！今将军外托服从之名而内怀犹豫之计，事急而不断，祸至无日矣

如果不能，为什么不放下武器、捆起铠甲，向他面北朝拜称臣呢！现在将军外表上假托服从的名义，而内心里怀着犹豫不决的心思，局势危急而不能决断，大祸没几天就要临头了。

5．况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎？

何况刘豫州（是）汉王室的后代，英明才智超过所有的当代人，众人敬仰、倾慕他，就象水归大海一样。如果事情不成功，就是天意，怎能再居于其下呢？

6．吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人，吾计决矣！非刘豫州莫可以当曹操者。

我不能拿全东吴的土地，十万将士，来受人控制，我的主意决定了！除了刘豫州就没了（同我一齐）抵挡曹操的了

7．此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也，故兵法忌之，曰“必蹶上将军”。

这就是所谓‘强弓发出的箭到了尽头，连鲁国的薄绢也穿不透’啊，所以兵法上忌讳这样做，说“一定会使主帅遭到挫败”。

8．如此则荆、吴之势强，鼎足之形成矣。成败之机，在于今日。

如果是这样，荆州、吴国的势力就会强大，三国分立的形势就会出现。成败的关键，就在今天。

9．近者奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。

近来我奉皇帝命令讨伐有罪的人，军旗指向南方，刘琮投降。现在训练了水军八十万之多，正要同将军在东吴会战。”

10．权以示群下，莫不响震失色。

孙权将这封信拿给部下的众人看，没有一个不象听到巨响而失去了常态。

展开全文阅读

11．今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。

现在我鲁肃迎顺曹操，曹操想必会把我送还乡里，品评我的名位，还少不得（让我做一个）最低等的曹里的小差事，坐牛车，吏卒跟随，交往士大夫们，然后逐渐升官，仍然不低于州郡一类的职位。

12．操虽托名汉相，其实汉贼也。将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽；况操自送死，而可迎之邪

曹操虽然在名义上是汉朝丞相，其实是汉朝的奸贼。将军凭着非常的武功和英雄的才略，还继有父兄的功业，占据着江东，土地方圆几千里，军队精良，物资丰裕，英雄们都原意为国效力，正应当横行天下，替汉朝除去残暴、邪恶之人；况且曹操是自来送死，怎么可以迎顺他呢？

13．卿能办之者诚决，邂逅不如意，便还就孤，孤当与孟德决之。”

您能对付曹操就同他决战，倘若万一战事不利，就撤回到我这里，我当和孟德决一死战。

14．初一交战，操军不利，引次江北。

刚一交战，曹操的军队（就）失利，（曹操）率军退到江北驻扎。

殽之战

1．郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。

郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果偷偷派兵来袭击，郑国就可以得到了。

2．劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎

军队劳累不堪，力量消耗尽了，远方的君主防备着我们。恐怕不可以吧？

3．轻则寡谋，无礼则脱。入险而脱，又不能谋，能无败乎？”

秦国的军队轻狂而不讲礼貌，一定会失败。轻狂就少谋略，没礼貌就纪律不严。进入险境而纪律不严，又缺少谋略，能不失败吗？

4．寡君闻吾子将步师出于敝邑，敢犒从者。不腆敝邑，为从者之淹，居则具一日之积，行则备一夕之卫。

敝国国君听说你们将要行军经过敝国，冒昧地来慰劳您的部下。敝国不富裕，（但）您的部下要久住，住一天就供给一天的食粮；要走，就准备好那一夜的保卫工作。”

5．郑穆公使视客馆，则束载、厉兵、秣马矣。

郑穆公派人到宾馆察看，（原来杞子及其部下）已经捆好了行装，磨快了兵器，喂饱了马匹（准备好做秦军的内应）。

6．秦不哀吾丧而伐吾同姓，秦则无礼，何施之为？

秦国不为我们的新丧举哀，却讨伐我们的同姓之国，秦国就是无礼，我们还报什么恩呢？

7．遂墨以葬文公，晋于是始墨。

于是就穿着黑衣服给晋文公送葬，晋国从此以黑衣服为丧服。

8．彼实构吾二君，寡君若得而食之，不厌，君何辱讨焉？使归就戮于秦，以逞寡君之志，若何？

他们的确是离间了我们秦晋两国国君的关系。秦穆公如果得到这三个人，就是吃了他们的肉都不解恨，何劳您去惩罚他们呢？让他们回到秦国去受刑，以满足秦穆公的心愿，怎么样？

9．武夫力而拘诸原，妇人暂而免诸国，堕军实而长寇仇，亡无日矣！

战士们花了很大的力气，才把他们从战场上抓回来，妇人几句谎话就把他们放走，毁了自己的战果而助长了敌人的气焰，亡国没有几天了！

10．君之惠，不以累臣衅鼓，使归就戮于秦，寡君之以为戮，死且不朽。若从君惠而免之，三年将拜君赐

贵国国君宽宏大量，不把我们这些俘虏的血涂抹战鼓，让我们回到秦国去受死刑，如果国君把我们杀死，死了也不会忘记（这次的失败）。如果尊从晋君的好意赦免了我们，三年后将要来拜谢晋军的恩赐！”

11．孤之过也，大夫何罪？且吾不以一眚掩大德

这是我的错误，大夫有什么罪呵！况且我不会因为一次过失而抹杀他的大功劳。