中学语文教学资源网 手机版
首页
备课
教案
论文
杂文
试题
课件
素材
音像
公开课
类目:
首页
》
教学文摘
》
备课资料
阅读:2827
标签:
备课资料
是谁在胡乱鸟啼?——析劳伦斯《鸟啼》的思路、难句及寓意(网友来稿)
江苏省泗洪中学 周道宝
一、关于思路
苏教版高一语文必修二所谓的第一“模块”“珍爱生命”中有一篇叫《鸟啼》的文章,劳伦斯写得极好,但编写教材人的分析却很值得商榷。
不知是哪个权威人士这样分析该文的思路的:
本文可分为两个部分:第1至5自然段,主要写严寒过后,春天来临,鸟儿啼鸣。
第6至15自然段,侧重写鸟儿啼鸣给人们的启示,写“我们”的思考。
我不知这些权威们有没有沉下心来品读此文!该文的5、6、7、8、9、10、11自然段都是反复的多侧面的谈一个意思,为什么权威者却硬将其隔开,武断地将此文一刀斩开?!
权威者眼别瞎了!看到第4自然段开头一句话否?——“冬天离去了。一个新的春天的世界。”
看看5至11自然段是不是多角度反复表达此意思?鸟儿啼鸣告诉人们“冬天离去了。一个新的春天的世界”,也就是说,“冬天离去了。一个新的春天的世界”可以统领5至11自然段!故而,该文的思路是:
1至3自然段为第一部分,对比写人们突然间听到鸟啼。(鸟—啼)
4至11自然段为第二部分,作者对鸟啼的心灵感受:冬天离去了。一个新的春天的世界。(冬—春)
12至15自然段为第三部分,作者鸟啼的生命感悟:为生炽烈歌唱。(死—生)
二、关于难句
该散文有些句子比较难解,试析之。
第5自然段:“它活泼像泉水,从那里,春天慢慢滴落又喷涌而出。新生活在鸟儿们喉中凝成悦耳的声音。它开辟了银色通道,为着新鲜的春日,一路潺潺而行。”
按先后顺序,“它”指鸟啼声,用通感形象地将其比喻成泉水,承此比喻,形象地说“春天慢慢滴落”,春天如泉水般滴落,写出了春天的明澈,“喷涌而出”写出了春天的蓬勃。“新生活“指春天的生活,新生”,此句用暗喻,写出了春天的美好。“它”仍指鸟啼声,此处用暗喻,“通道”用“银色”修饰,既承前“泉水”,又形象地写出了鸟啼声的清脆悦耳,水道的明澈。最后一句用拟人,形象地表达了春天如人乘船“潺潺”而来。
第6自然段中的“旧秩序”“黑色的浪潮”指代“寒冬”。“规律”指“季节”,“崭新的生活”指春天,后一个“生活!”指享受春天。
第9自然段第一句“世界不能选择”,此句翻译不当,起句显得唐突。据此句对比描写的思路及第三句“春天不抑制”,首句中的“世界”应指“寒冬的(世界)”,此段结尾的“新的天堂和新的大地”应指春天。
第10段首句相当难以理解。“那些强者将跟随冬天从大地上隐遁”,既然是“强者”为什么会从大地上“隐遁”“那些强者”指代什么?我的理解是,“那些强者”指已死去的鸟等,说它们是强者,是基于第1自然段作者对已死去的鸟的描写寄予了极大的同情,更主要的,按劳伦斯后文意思,这些已死去的鸟曾在去年前年等为春啼鸣过,它们经历了生活的风风雨雨,是强者,现在它们虽死而强。
第11自然段中的“新生活”指春天,“过去”指寒冬的过去,排比句中三个“它”皆指“寒冬”,最后一句“这样”指代后边内容。把我们的生命比作“银色晶莹的泉流”,因为生命的泉流被寒冬冰封,所以“先前是安静”的,当春天来临,生命便充满生机,所以“此时却跌宕而起,注入盛开的花朵”。
第15自然段,“向死而生”,字面意及规律是,生命从诞生那刻起,便在一步步走向死亡。文中语境意是,对照第1自然段,鸟儿面对死去的同类却能又重新生活,而且是充满生机的。结构上这照应了开头。全文主旨意见课本注释。
三、关于寓意
权威人士分析该文寓意说,“劳伦斯在本文中对死亡与再生有着自己独特思考,生命与死亡全不相容,我们是为着生的,或是为着死的,非此既彼,在本质上不可兼得”。
笔者认为,这样分析的话不仅是废话,简直就是屁话!
该文的寓意在文章的第14自然段说的清清楚楚。联系写作背景,该文是对死亡对寒冬的诅咒,对生命对春天的倾情讴歌,对生命神奇的衷情赞美!
作者邮箱: zdb6611@sina.com
标签:
备课资料
是谁在胡
把本页分享到:
QQ空间
新浪微博
腾讯微博
微信
上一篇:
七五届毕业生校友会欢迎辞(教师中心稿)
下一篇:
《珍珠鸟》说课
教学设计分类检索
人教版
|
苏教版
|
粤教版
|
语文版
|
北师大
七年级
|
八年级
|
九年级
|
高一
|
高二
|
高三
教案
|
导学案
|
说课
|
课堂实录
|
教学案例
|
反思
教学论文分类检索
教学反思
|
教学计划
|
教学总结
|
备课资料
|
德育论文
|
作文指导
|
中考指导
|
高考指导
师生作品分类检索
教师随笔
|
学生随笔
|
作品赏析
|
初中习作
|
中考范文
|
高中习作
|
高考范文
|
作文素材
|
散文小说
|
古文阅读
红楼梦
,
神话
,
孔子
,
庄子
,
李白
,
杜甫
,
苏轼
,
东坡
,
李清照
,
赏析
,
唐诗
,
宋词
,
诗歌
,
鲁迅
,
小说
,
散文
,
文学
,
作文教学
本站管理员:尹瑞文 QQ:
8487054
手机:
13958889955
电脑版