《涉江采芙蓉》复习案
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁？所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。
【译文】
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。
（他）回头看那一起生活过的故乡，长路漫漫，遥远无尽头。
两心相爱却要分隔两地，我愁苦忧伤以至终老异乡。
【注释】
芙蓉：荷花的别名。 兰泽：生有兰草的沼泽地。
遗（wèi）：赠。 远道：犹言“远方”。
还顾：回头看。 旧乡：故乡。
漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。
同心：古代习用的成语，形容的夫妻生活的和谐美好。
终老：度过晚年直至去世。
【赏析】
《涉江采芙蓉》是《古诗十九首》中描写怀乡思亲的代表作，《古诗十九首》大约是东汉后期作品，当作于汉献帝建安之前的几十年间。《涉江采芙蓉》是一首写离别的情诗。在古代，由于战争、徭役、仕宦和交通不便，书信无法往来，相隔两地音信全无，成为游子、思妇生活中最伤心的事。
一、二两句是女主的视角。夏秋时节，江南水乡，女主在江畔采集了鲜艳的荷花和芬芳的兰草，气氛愉快欢乐。芙蓉、兰泽、芳草等语，将画面装饰的绚丽灿烂，女主形象雅洁。
三、四两句设问，写女主采花，可是要送给谁呢？我朝思暮想的心上人远在天边。这两句自问自答，感情陡然一转，由欢乐转为悲哀，一腔热忱，遭到兜头一盆冷水泼来，一霎时天地为之变色，草木为之含悲，心中无限的凄凉寂寞，伤心失望。这是一句深沉的疑问，一声无奈的叹息。
五、六两句虚写，想象男主当下的境况。想象男主回头遥望故乡，长路漫漫不见尽头。读者似乎看到男主人公孤单、忧愁、怅惘地伫立在路边，徒劳地向故乡方向张望，他看到的道路漫漫浩浩，绵延不尽。故乡在哪儿？所思的人在哪儿？一位漂泊异乡的游子感情痛苦到极点。
最后两句直抒胸臆，“同心而离居，忧伤以终老。”同心：指夫妻。古代婚礼的一种仪式，新郎新娘用彩缎结同心，并相挽而行。终老：度过晚年直至去世。这两句是说，两个心心相印的人啊，永远异地相思，只有忧伤陪伴他们终老。一对长久分别得有情人，从眼前想到此后的生涯，更深的担忧涌上心头。
【主旨】
此诗借助他乡游子和家乡思妇采集芙蓉来表达相互之间的思念之情，深刻地反映了游子思妇的现实生活与精神生活的痛苦。全诗运用借景抒情及白描手法抒写漂泊异地失意者的离别相思之情；从游子和思妇两个角度交错叙写，表现游子思妇的强烈情感；虚实结合，强化了夫妇之爱以及妻子对丈夫的深切思念。
【配套练习】
1．你读了《涉江采芙蓉》后，想进一步了解这篇作品，下面所列的参考书目对你最有帮助的一组是（ ）
A．《史记》《楚辞》 B．《资治通鉴》《诗经》
C．《后汉书》《文选》 D．《晋书》《玉台新咏》
2．“涉江采芙蓉，兰泽多芳草”两句，在诗中起什么作用？（4分）
3．《涉江采芙蓉》一诗抒发了作者_____________________的情怀。你认为在诗中最能表达这种情感的诗句是：_____________，_____________。
4．对该诗赏析不恰当的一项是（ ）
A．首句“涉江采芙蓉，兰泽多芳草”，写自己在一个幽静清美的环境中采摘芙蓉即荷花，以引起下文贻赠远人之念。
B．“采之欲遗谁”中的“遗”读wèi，是馈赠的意思。古人有采摘香花赠予相亲之人的习俗。

浏览完整试题

C．“所思在远道”，所思念的人尚在远地，表现了游子对故乡妻子的思念和悲慨之情。
D．“同心而离居”五字，说出了社会中长期存在的人生遗憾，也表现了主人公思乡怀人的真挚之情。
5．《涉江采芙蓉》一诗主要运用了什么表现手法来表达人物的凄清心境？（3分）
6．下列对《涉江采芙蓉》这首诗的赏析，不恰当的一项是（ ）
A．诗歌首句写“采芙蓉”赠给所思之人，营造了素雅的意境，给人以美的联想。
B．诗歌“涉江采芙蓉，兰泽多芳草”两句采用了《诗经》中常用的比兴手法。
C．“采之欲遗谁？所思在远道”两句自问自答，很自然地体现了诗歌的情感转变。
D．“还顾望旧乡，长路漫浩浩”承“远道”而来，“还顾”有很强的动作性和画面感。
7．简要分析最后两句所包含的情感。（2分）
8.下面对《涉江采芙蓉》一诗的赏析不正确的一项是（ ）
A．诗的前两句以女子的口吻写起，在荷花盛开的美好季节，在风和日丽中，荡一叶小舟摘几枝可爱的莲花，归去送给自己的心上人。
B．三四两句使得这美好欢乐的情景，刹那间被充斥于诗行间的叹息之声改变了，“采之欲遗谁？所思在远道。”长长的吁叹，点明了这女子全部忧思之所由来。
C．接着五六两句空间突然转换，出现在画面上的，似乎已不是拈花沉思的女主人公，而是那身在“远道”的丈夫了：“还顾望旧乡，长路漫浩浩。”
D．“同心而离居，忧伤以终老。”这两句无疑是全诗的主旨之语，将一对同心离居的夫妇的痛苦之情委婉含蓄地表达出来了。
9.这是一首五言格律诗吗？为什么？请说说理由。（3分）
10．《涉江采芙蓉》一诗在情与景的处理上具有怎样的特点？请结合诗歌的内容简要分析。（6分）

上一篇：《声声慢》复习案

下一篇：《我与地坛》复习案