浏览完整试题不同版本的改写,最突出的体现是人物形象的重塑。以尤三姐为例,脂本如实书写她身处贾府污浊环境中的挣扎,历经荒唐过往后幡然醒悟,最终以自刎明志。这样的人物跳出传统非善即恶的扁平形象,深刻揭露了封建礼教对底层女性的压迫。而程高本刻意删减相关情节,将尤三姐塑造成自始至终清白刚烈的理想形象。人物设定虽符合传统道德标准,却丢失了人物本身鲜活的人性质感,原作的批判价值也大打折扣。 (摘自温庆新《版本形态与〈红楼梦〉现代读者的阅读选择》) 材料三: 当下多数中学生阅读《红楼梦》时,普遍缺乏版本意识,下意识认为市面上的《红楼梦》文本完全一致。这种认知误区,让阅读止步于梳理情节、识记人物标签,很难深入体会作品的文学价值与思想内涵。 不同版本有着差异化的阅读定位,适配不同的阅读阶段。程高刻印本情节完整、主线清晰,是初学者搭建整体阅读框架、梳理人物关系与家族脉络的优质选择。脂评手抄本侧重还原创作原貌,适合有一定阅读基础的读者溯源求真,品读原作的语言艺术、复杂人性与悲剧精神,提升文本细读与批判性思考能力。而现代新校本融合了两类版本的优势,平衡了原貌还原与阅读体验,是兼顾课内学习、应试备考与文学素养提升的最优读本。 中学生阅读《红楼梦》,必须主动树立版本意识。以现代新校本为核心完成全书通读,在此基础上对照脂评本、程高本开展对比研读,分析文字改写背后的时代审美与思想倾向。在版本比对中读懂人物、剖析叙事、体悟悲剧内涵,完成从浅层情节阅读到深度文学鉴赏的进阶。 (摘自“《红楼梦》阅读策略”相关评论) 1. 下列关于材料相关内容的理解和分析,正确的一项是( ) A. 文本自带模糊性与多元解读空间,使《红楼梦》在后世出现众多版本、文本流传不一。 B. 程高刻印本情节完整、主线清晰,因此成为现阶段中学生开展文学深度研读的首选读本。 C. 脂砚斋等人的同期评点附于手抄本之中,能够帮助读者了解作者创作过程,更好地解读原作。 D. 现代新校本以程高刻印本为底本,兼顾文本原貌与阅读完整性,是中学阶段官方使用定本。 2. 下列对材料论证的相关分析,不正确的一项是( ) A. 材料一结合作品艺术特点与近代印刷文化背景,先点明程高本的主流地位,再剖析改写带来的弊端。 B. 材料二以时间为线索介绍三大版本,在比照中突出脂评手抄本的综合阅读体验优于另外两类版本。 C. 材料二以尤三姐为例,意在说明不同版本在人物情节设置上存在明显区别。 D. 材料三先指出中学生阅读《红楼梦》存在的认知误区,再区分不同版本的适用阶段,最后给出具体建议。 3. 根据材料内容,下列说法不正确的一项是( ) A. 若想要还原曹雪芹完整的创作脉络与悲剧构思,脂评手抄本的参考价值明显高于程高刻印本。 B. 程伟元、高鹗修正手抄本文字讹误、补全全书内容,其首要目标是实现作品的大范围普及。 C. 现代新校本融合两类版本优势,适配课内学习、应试备考与文学素养提升多重需求。 D. 开展多版本对比阅读,能够打破固有阅读认知,帮助读者从情节梳理走向深度文学鉴赏。 4. 请结合材料二,概括脂评手抄本与程高刻印本的主要不同之处。 5. 阅读下面脂评手抄本文段,请按照程高刻印本的风格,改写下文并说明理由。 原来这贾芸①最伶俐乖觉,听宝玉说“像他的儿子”,便笑道:“俗语说的,‘摇车里的爷爷,拄拐的孙孙’。虽然岁数大,山高高不过太阳。只从我父亲没了,这几年也无人照管教导。如若宝叔不嫌侄儿蠢笨,认作儿子,就是我的造化了。” 【注】①贾芸年龄比宝玉年长,但宗族辈分低于宝玉。 【答案】1. C 2. B 3. B 4. ①形式内容不同:脂评手抄本是手抄形式,仅存前八十回,附有脂砚斋等人的评点;程高刻印本是刻印形式,补足为一百二十回,删除了全部脂评。 ②文本特质不同:脂评本最贴近曹雪芹创作原貌,语言质朴鲜活,保留原作悲剧内核,人物立体复杂;程高本大幅改写前八十回,后四十回续作与曹雪芹创作初衷割裂,语言规整流畅,弱化了原作的思想批判深度。 ③受众与传播不同:脂评本因手抄流传存在文字差异、内容残缺,阅读门槛高;程高本统一文字、修正讹误,降低了阅读难度,推动了《红楼梦》的大范围普及。 5. 改写示例:原来这贾芸最伶俐乖觉,听宝玉说“像他的儿子”,便笑道:“宝叔不嫌侄儿蠢笨,肯认作儿子,就是我的造化了。” 改写理由:程高本的改写风格是迎合清代世俗礼教与传统审美,会删改原作中不符合正统规范的内容,语言更雅化规整,人物言行更贴合礼教尊卑要求。原文中“摇车里的爷爷,拄拐的孙孙”“山高高不过太阳”是民间俗语,带有鲜明的市井世俗气息,不符合程高本对人物正统化塑造的特点,因此删去,改作更恭谨得体的表达,契合程高本的改写风格。 【解析】 【导语】本文条理清晰,系统梳理脂评本、程高本、新校本三类《红楼梦》版本差异。既辨析各本文字、主旨、人物塑造的优劣,点明改写对原作悲剧性与批判性的削弱,又结合中学生阅读现状,指出版本意识的重要性,给出分层阅读策略。文本兼具知识性与实用性,论述平实严谨,贴合课内阅读教学需求。 【1题详解】 先通读三则材料,将选项逐一回归原文比对信息,判断正误。 A.“文本自带模糊性与多元解读空间,使……”错。原文“《红楼梦》能够流传数百年依旧魅力不减,一部分原因在于文本本身自带的模糊性与多元解读空间”,文本模糊多元并非版本繁杂、流传不一的唯一原因,还有印刷文化、时代改写、刻印传播等多重因素,因果片面,错误。 B.“程高刻印本”错误,原文“程高刻印本情节完整、主线清晰,是初学者搭建整体阅读框架、梳理人物关系与家族脉络的优质选择”“而现代新校本融合了两类版本的优势,平衡了原貌还原与阅读体验,是兼顾课内学习、应试备考与文学素养提升的最优读本”,中学生深度研读首选现代新校本,并非程高刻印本,张冠李戴。 D.“现代新校本以程高刻印本为底本”错误,原文“第三类是1982年问世的现代新校本。该版本以保存最为完整的庚辰脂本为底本,综合参校各类脂本与程高刻本,择优勘定文字……如今已成为国内中学语文教材、课堂教学以及青少年课外阅读的官方定本”,现代新校本以庚辰脂评本为底本,并非程高刻印本,事实混淆。