蒋中良  

　　〖一问〗：

　　原句：“那夹江两岸连绵起伏的高山，有的耸峙云霄……”（原文第二段）

　　问疑：“夹江”是否名词？

　　如果不是，那这个句子似乎就不好了。“夹”的宾语是“江”？是“两岸”？是“江两岸”？无论那种情况，都不顺畅。

建议改为：“那两岸夹江的连绵起伏的高山，有的耸峙云霄……”

〖二问〗：

原句：“（高山）有的像虎豹迎面扑来，似已躲闪不及；有的像天女腾空飞起，仿佛转瞬即逝。”（原文第二段）

问疑：紧缩一下，变为“有的躲闪不及；有的转瞬即逝”，划线句子怎样理解？

虎豹既然“迎面扑来”，应该无“躲闪”动作，那么这一句“躲闪不及”的应该是人。

建议改为“（高山）有的像虎豹迎面扑来，似乎叫人躲闪不及；有的像天女腾空飞起，仿佛就要转瞬消逝。”

〖三问〗：

原句：“……由南宋上溯两千年左右的周秦时代，那时的船自然要简陋得多，也许只有原始的独木船了。用独木船穿过三峡，简直难以想象，可是那第一个人就是毫不含糊地这么做的。”（原文第七段）

问疑：“也许”是推断，是不定语气，与下句的“毫不含糊”是否相容？

建设改为：“……由南宋上溯两千年左右的周秦时代，那时的船自然要简陋得多，也许只有原始的独木船了。用独木船穿过三峡，简直难以想象，可能那第一个人就是毫不含糊地这么做的。”

〖四问〗：

原句：“再想下去。第一个穿过三峡的人，绝然不是第一个。在他之前必定已有许多个，只是或者半路折回，或者中途遇险，没有走完三峡的全程而已。”（原文第八段）

问疑：“第一个穿过三峡的人，绝然不是第一个”，怎么可能？第一个就是第一个；其他人再多，但都没有“穿过”。

建议改为：“再想下去。第一个穿过三峡的人，绝然不是第一个开始穿行的人。在他之前必定已有许多个，只是或者半路折回，或者中途遇险，没有走完三峡的全程而已。”

〖五问〗：

原句：“……嘁嘁嚓嚓地发议论，甚至上前拉一把。”（原文第八段）

问疑：“嚓嚓”一词是否妥当？形容人小声说话的声音，一般用“喳喳”，而不用“嚓嚓”。

建议改为：“……嘁嘁喳喳地发议论，甚至上前拉一把。”

（长沙市十一中·蒋中良） 作者邮箱： 12jzhl28@163.com