中学语文教学资源网 手机版
首页
备课
教案
论文
杂文
试题
课件
素材
音像
公开课
类目:
首页
》
杂文参考
》
教师随笔
阅读:2314
标签:
教师随笔
关于海明威
新华社上海3月15日电(记者赵兰英)今年是诺贝尔文学奖获得者、美国著名作家海明威诞生100周年。上海译文出版社经过努力,已购得海明威全部著作的中文出版权。
离开人世已经38年的海明威,一直被世界各国人民尊重。《老人与海》、《太阳照样升起》、《永别了武器》、《战地钟声》……他的许多作品被改编成电影,饮誉世界。海明威曾作为记者,1937年赴西班牙,写下众多反法西斯题材的作品,其中长篇小说《丧钟为谁鸣》、剧本《第五纵队》等尤为精采。他的作品,文字简炼、流畅,深受读者喜爱。海明威于1954年获得诺贝尔文学奖。
上海译文出版社曾在5年前购得海明威大部分作品的出版权。不久前,海明威一部长篇佚作《晨光视真》(试译名)被发现,他们立即通过我国版权代理公司与美国海明威基金会及海明威之子柏特里克·海明威取得联系,并且签下这部著作中文版的出版合同。至此,上海译文出版社获得了海明威全部著作的出版权,共14部书稿,344万字。
据悉,上海译文出版社于今年7月出版海明威《丧钟为谁鸣》、《老人与海》等8部作品,全部作品将于今年年底出齐。
--------------------------------------------------------------------------------
联邦调查局对海明威出言不恭
《俄罗斯消息报》消息:海明威曾为情报机关效过力。
今年7月2l日,梅明威诞辰100周年。披露这位著名作家鲜为人知的生活情节的文章相继涌现。原来,他曾为反对法西斯而同美国联邦调查局合作过。
海明威与联邦调查局的关系甚为复杂。这个情报机关至今仍保存着一大堆有关海明威的档案,其中贬低内容颇多。然而,很少有人知道,1942年起的档案表明,海明威在古巴居住期间积极地帮助过美国使馆实施秘密情报计划,收集了古巴政府贪污腐化的材料、德国和西班牙间谍活动的情报。
使馆人员认为,海刚威在内班牙内战期间的经验、他同流亡古巴的西班牙共和党人的亲密关系和在古巴长期居住对使馆实施情报计划十分有利。美国情报部门极其关心西班牙长枪党在古巴的活动、它同古巴政界人物的关系以及德国间谍的活动情况。海明威交际甚广,所以他能够提供这方面的情报,而且活动不易被发现。自1942年起,他开始参加美国驻哈瓦那使馆的情报活动。他在哈瓦那成立了一个情报小组,搜集的情况包括哪些人坚持纳粹信仰、哪些人对西班牙独裁者佛朗哥有好感。
海明威自嘲地把自己的情报组织称为“骗子工厂”.它主要由酒吧侍者和服务生所组成,大约30个人。当时的美国驻占巴大使布雷登积极支持他的上作。
众所周知,海明威酷爱钓鱼。然而,鲨鱼和箭鱼并不是他出海的唯一目标。根据美国海军的指示,他应当在钓鱼时观察进入加勒比海的德国潜艇的活动情况,报告是否发现了某种可疑迹象。海军军官高度评价海明威的工作,向他提供了武器、燃料,支付帆艇的费用。
海明威除此之外没有得到过华盛顿官方的任何报酬。而他的情报小组每月的开支就达500美元。在同法西斯的斗争中,海明威通过同美国海军、使馆乃至联邦调查局的合作,作出了力所能及的贡献。
而实际上,联邦调查局局长胡佛等人不止一次地对作家的这些活动表示出不信任,,由于驻古巴大使布雷登对海明威的工作相当满意,十分信任地,胡佛给这位大使写了一封信,要求不要信任海明威,因为他是共产党人。联邦调查局把作家列入从事“共产主义活动”的可疑分子的名单。
1961年,在海明威去世以后,联邦调查局下了这样的定论:“海明威曾经是用英文写作的最不好的作家之一。”
海明威学术研讨会在我校召开
人民大学
【本报讯】4月20日至24日,来自全国60余所高校的150余名专家学者云集北京,出席在我校举行的纪念歌德、巴尔扎克、普希金和海明威学术研讨会。
今年适逢歌德诞辰250周年,巴尔扎克和普希金诞辰200周年,海明威诞辰100周年。全国高校外国文学教学研究会和人民文学出版社委托我校中文系承办这次活动,纪念这四位世界文学大师。
法国驻华大使毛磊、俄罗斯驻华大使罗高寿、美国驻华大使尚慕杰为此次研讨会发来贺词。
全国高校外国文学教学研究会会长季羡林为大会辞题:“纪念伟大作家,沟通中外文化。”中国人民大学校长李文海题辞:“文学巨匠,历史丰碑。”
大会开幕式由全国高校外国文学教学研究会副会长、我校中文系黄晋凯教授主持。该研究会副会长、广西师范大学外语系贺祥麟先生致开幕词,他指出,展望21世纪的世界文学,纵使它仍可能像过去的一百年那样流派纷呈、令人眼花缭乱,但我们相信,包括这四位巨人在内的经典作家作品仍将对未来文学的走向发生深刻的影响。人民大学副校长袁卫、中国人民文学出版社社长聂震宇、中国外国文学学会常务副会长吴元迈以及相关国家驻华使馆的文化官员在开幕式上发表了演讲。他们指出:世界文学巨匠是历史的丰碑,是沟通中外文化的桥梁;他们不仅属于过去,也属于现在和未来,不仅受到本民族的热爱和景仰,也早已跨越了种族、文化和信仰的界限,成为全人类的精神财富。
大会共收到论文70余篇。范大灿、黄晋凯、李朋滨、杨恒达、夏玫等学者分别作了专题发言,对四位文学巨匠的文学成就、深远影响进行了有创见性的探讨。季羡林先生在书面发言中说:“纪念国外伟大作家,有极其深刻的意义,它能促进人民间相互理解与友谊,使文化交流更趋活跃,这对加强人民间的团结具有很大的作用。而全世界人民的团结,在今天的世界形势下,更是极端重要的。”分组讨论会气氛热烈友好,各种观念激烈交锋,不少重大的学术问题被引向深入。其中,四位文学大师对于当今世界的意义及其在中国的影响,成为最受关注的话题。代表们相信:人类优秀的文化遗产是没有国界的,中国对于西方文学乃至文化的独特理解,既是接受,也是给予,其双向的互动使我们的世界更为丰富。正如副会长李明滨教授在闭幕辞中所指出的,本次会议体现了世纪之交社会转型时期的一个新特征棗对话,反映出中国学者学术主体意识的增强。黄晋凯教授在会议结束后接受采访时也认为,在世纪之交召开这样的讨论,定能进一步加强各国文化之间的对话和交流,对建设中国的社会主义文化,对建设一个更加健康、文明的地球村,都是极为必要、十分有益的。
展开全文阅读
大会还收到了美国《海明威评论》主编比格尔博士发来的贺信,他代表“海明威国际协会”向出席大会的中国学者致敬,他说,你们的研究正提醒坐在教室里的年轻人:这个星球上的所有男人和女人,尽管外貌不同,其实都是兄弟姐妹。你们就是在构筑着世界的和平与繁荣。(耿涛)
--------------------------------------------------------------------------------
《古巴风情》之八寻访海明威的足迹
桦雁
小时候看《老人与海》的时候,就知道作者欧内斯特·海明威在古巴哈瓦那住了相当长一段时间。书中老人斗鱼的故事,便是他根据在哈瓦那居住时听说的一则真人真事,经过艺术加工而成的。探访一下这位曾获得诺贝尔文学奖的美国作家在哈瓦那的故居,便成了时刻萦绕着我的一件心事。一个周末,这个愿望终于变成了现实。
海明威是当代美国著名的作家兼记者,他一生经历丰富,在西班牙看斗牛、在非洲狩猎、在欧洲当战地记者到最后直接拿起枪杆战斗,他还曾经到过中国采访抗日战争,留下了极富传奇色彩的一生。海明威自1941起,断断续续地在古巴住了10多年。他的故居是坐落在哈瓦那东南郊一个小山丘上,四周用白色的围墙圈出了一块属于他的领地。车沿着林荫小径直上丘顶,海明威的三间带大平台的平房便赫然出现在眼前。
平房刷成白色,显得特别精致,在当年想必也是哈瓦那的一处华宅吧。屋前的大露天阳台已经爬满了绿色植物,但是桌椅杯具依然照当年原样摆设。我们沿着屋前的台阶拾级而上,就到了主屋的跟前。
海明威的书房和卧室在左边,中间是客房和另一个书房,右边一间是可容纳10多位宾客的大餐厅。海明威是一位优秀的猎手,所以他的故居到处都摆着或挂着他的狩猎品,或是一个硕大无朋的羚羊或野牛头,或是一件五色斑斓的豹皮。据管理人员介绍,这里的布置自海明威离开后就一直没动,保持了原样。我们从海明威卧室的窗户望进去,看见卧室隔成了两小间,一间里摆着一张矮脚的双人床,床脚和窗边的鞋柜里整整齐齐地排着特大号的拖鞋和皮鞋。书柜顶到天花板,除了书之外,还摆放着海明威从世界各地收集到的各种纪念品。书架靠窗的地方摆着一架老式的打字机,据说海明威当年就是用这台打字机写出了《过河入林》和《老人与海》等脍炙人口的作品。海明威喜欢站着写作,据传记中记载,海明威通常脚穿一双特大的运动鞋,踩在一张旧羚羊皮上,对着打字机和齐胸高的读书板就开始工作了。他一般在读书板上开始写作,等到文思流畅的时候,他才使用打字机。
在这三间平房的后面,还有一座三层高的小塔楼。第一层当年是海明威的猫房,海明威喜欢动物,据说一共养了100多只猫。如今这一层已经改做供游客使用的洗手间了。第二层是海明威当年另一个会客的所在,如今四壁挂着他在各地冒险时拍的照片。第三层也是海明威的书房,但是布置简单,除了一张书桌之外,便只有一张从椅子一直垂到地上的狮子皮了。如今四壁挂着海明威小时候的照片。
海明威来古巴定居的时候,刚同第三任妻子玛瑟结婚不久。他为爱妻在住宅附近修了一个巨大的游泳池,池底坡度由浅至深,最深处近3米,几可跳水。池旁摆着几张巨大的安乐椅,都漆成白色。虽历经年,风吹日晒,但颜色都不稍改。
海明威当年买了一条私人渔船,起名“皮拉尔号”,是一艘非常精致适用的游艇,他还曾驾着这条船在古巴近海搜寻德军的潜艇。这船原先停在他时常钓鱼和出海的渔村,后来建海明威博物馆的时候,就把它抬上山,架在游泳池旁的一块凹地里,搭了一个棚,齐着船舷围了一圈木板,供游人观瞻。我在船头留了一张影,只恨生不逢时,无缘得见这位传奇人物一面。
王岩摄
海明威在人们心目中还是有位置的。
设在华盛顿的美国肖像美术馆在6月18日起举办了《海明威写真》图片、实物展,介绍美国著名作家海明威的生平及创作经历。
标签:
教师随笔
关于海明
把本页分享到:
QQ空间
新浪微博
腾讯微博
微信
上一篇:
《相思曲》与小说
下一篇:
硬汉海明威
教学设计分类检索
人教版
|
苏教版
|
粤教版
|
语文版
|
北师大
七年级
|
八年级
|
九年级
|
高一
|
高二
|
高三
教案
|
导学案
|
说课
|
课堂实录
|
教学案例
|
反思
教学论文分类检索
教学反思
|
教学计划
|
教学总结
|
备课资料
|
德育论文
|
作文指导
|
中考指导
|
高考指导
师生作品分类检索
教师随笔
|
学生随笔
|
作品赏析
|
初中习作
|
中考范文
|
高中习作
|
高考范文
|
作文素材
|
散文小说
|
古文阅读
红楼梦
,
神话
,
孔子
,
庄子
,
李白
,
杜甫
,
苏轼
,
东坡
,
李清照
,
赏析
,
唐诗
,
宋词
,
诗歌
,
鲁迅
,
小说
,
散文
,
文学
,
作文教学
本站管理员:尹瑞文 QQ:
8487054
手机:
13958889955
电脑版