四川省安岳外国语学校    吴贻纯

    成语是一种有固定结构的短语，多数是由四个字组成，用时，一般不可以增减字数，不可以变动词语和颠倒语序的，但下列成语却能变动前后之间词语的位置，常见的有：

万水千山－－千山万水           大快人心－－人心大快

刀山火海－－火海刀山           一发千钧－－千钧一发

一心一德－－一德一心           大名鼎鼎－－鼎鼎大名

半夜三更－－三更半夜           一团漆黑－－漆黑一团

百孔千疮－－千疮百孔           公子王孙－－王孙公子

异曲同工－－同工异曲           知己知彼－－知彼知己

光明正大－－正大光明           洋洋得意－－得意洋洋

国色天姿－－天姿国色           闭月羞花－－羞花闭月

单枪匹马－－匹马单枪           荣华富贵－－富贵荣华

心惊肉跳－－肉跳心惊           心灰意冷－－意冷心灰

心猿意马－－意马心猿           胸有成竹－－成竹在胸

莫测高深－－高深莫测           春风满面－－满面春风

胆战心惊－－心惊胆战           海角天涯－－天涯海角

离乡背井－－背井离乡           含辛茹苦－－茹苦含辛

英姿飒爽－－飒爽英姿           啼饥号寒－－号寒啼饥

既往不咎－－不咎既往           泰然处之－－处之泰然

翻江倒海－－倒海翻江           海誓山盟－－山盟海誓

窗明几净－－几净窗明           鬼使神差－－神差鬼使

融会贯通－－贯通融会           雕梁画栋－－画栋雕梁

从以上的例句可以看出一条规律，这类在具体语言环境中可以倒用的成语，从结构上看，前后词语之间往往都是并列式结构或主谓式结构。它们词序的位置虽然颠倒了，有的结构发生了变化，但是，从根本上不影响成语本身的意义。平时，我们写作文，说话将这些可以变动语序的成语，用在合适的语言环境里，会使口语或书面语言富于变化，让人产生新颖、别致的感觉，从而增强语言的表现力。

 作者邮箱： wuyichunay@163.com