小云石海涯，其父楚国忠惠公，名贯只哥，小云石海涯遂以贯为氏，复以酸斋自号。年十二三，膂力绝人，使健儿驱三恶马疾驰，持槊立而待马至腾上之越二而跨三运槊生风观者辟易。或挽强射生，逐猛兽，上下峻阪如飞，诸将咸服其矫捷。稍长，折节读书，目五行下，吐辞为文，不蹈袭故常，其旨皆出人意表。初，袭父官为两淮万户府达鲁花赤，镇永州。御军极严猛，行伍肃然。稍暇，辄投壶、鸦雅歌，意所畅适，不为形迹所拘。一日，呼弟忽都海涯语之曰：“吾生宦情素薄，顾祖父之爵不敢不袭，今已数年矣，愿以让弟，弟幸勿辞。”语已，即解所绾黄金虎符佩之。

      北从姚燧学，燧见其古文峭厉有法，及歌行、古乐府慷慨激烈，大奇之。仁宗在东宫，闻其以爵位让弟，谓宫臣曰：“将相家子弟其有如是贤者邪?”俄选为英宗潜邸说书秀才，宿卫禁中。仁宗践祚，上疏条六事，书凡万余言，未报。拜翰林侍读学士、中奉大夫。会议科举事，多所建明，忽喟然叹曰：“辞尊居卑，昔贤所尚也。今禁林清选，与所让军资孰高，人将议吾后矣。”乃称疾辞还江南，卖药于钱塘市中，诡姓名，易服色，人无有识之者。偶过梁山泺，见渔父织芦花为被，欲易之以绸。渔父疑其为人，阳曰：“君欲吾被，当更赋诗。”遂援笔立成，竞持被去。人间喧传芦花被诗。其依隐玩世多类此。晚年为文日邃，诗亦冲淡。草、隶等书稍取古人之所长，变化自成一家。所至士大夫从之若云，得其片言尺牍，如获拱璧。其视死生若昼夜，绝不入念虑，攸攸若欲遗世而独立云。泰定元年五月八日卒，年三十九，谥文靖。有文集若干卷、《直解孝经》一卷行于世。

      (节选自《元史刊、云石海涯传》，有删改)

      10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( )(3分)

      A．持槊立／而待马至／腾上之／越二而跨三／运槊生风／观者辟易

      B．持槊立而待／马至／腾上之／越二而跨三／运槊生风／观者辟易

      C．持槊立而待／马至腾／上之／越二而跨三／运槊生风／观者辟易

      D．持槊立而待／马至／腾上之／越二而跨／三运槊生风／观者辟易

      11．下列对文中加点词语相关内容的解说，不正确的一项是( )(3分)

      A．虎符，虎符是古代帝王调兵遣将用的兵符，劈为两半，其中一半交给将帅，另一半由皇帝保存。

      B．东宫，是中国古代宫殿名称，因方位而得名。为国储所居，故又曰“储宫”，借指太子本人。

      C．“践祚”，即“践阼”，“阼”是古代庙堂主阶，为主位；“践祚”称天子、诸侯王、王公大臣等登基、即位。

      D．谥，谥号。谥号指古代帝王、诸侯、大臣等死后，朝廷给予的称号，分褒扬、贬斥、同情三种情况。

      12．下列对原文有关内容的概括与赏析，不正确的一项是( )(3分)

      A．小云石海涯臂力惊人，骑术高超。他挽强弓射猎禽兽时，遇上下陡坡如履平地，众位将领都非常钦佩他。

      B．小云石海涯虽出身宦家，却淡泊名利。他将自己的爵位让给弟弟，令仁宗大加赞赏，认为他是贤德之人。

      C．小云石海涯对于家国政事颇多见解，曾给仁宗皇帝上万言建议，但廷臣并未呈报给皇上，他一怒之下，辞官而去。

      D．小云石海涯为人豁达，对生死看得很淡；晚年文章深邃，诗风冲淡；书法则自成一家，士大夫多以得其只言片语为荣。

      13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

      (1)稍长，折节读书，目五行下，吐辞为文，不蹈袭故常，其旨皆出人意表。(5分)

      (2)北从姚燧学，燧见其古文峭厉有法，及歌行、古乐府慷慨激烈，大奇之。(5分)

      [参考答案]

      10 B

      11 C 应为“天子登基”

      12 C 并未因此怒和辞官

      13 （1）稍稍长大一点，小云石海涯改变原来好武的志愿，转而读书习文，读书能够一目五行，说话和写文章语言文雅，无陈词滥调，他的文章常常出人意料。

      （2）他北行跟姚燧学习，姚燧见他古文文笔奇特锋利有章法，以及歌行体、古乐府等文体都慷慨激昂，认为他是一大奇才。

      [参考译文]

      小云石海涯，父为楚国忠惠公，名贯只哥，所以小云石海涯以贯氏为姓，又自号“酸斋”。小云石海涯十二三岁时，臂力过人，能挽强弓射猛虎，善骑马，诸将都钦佩其矫捷的骑术。长大后改变原来好武的志愿，转而读书习文，一目五行，语言文雅，无陈词滥调，其文思常出人意外。

      当初，小云石海涯原袭父官为两淮万户府达鲁花赤，镇守永州。他治军极严，军纪严肃。闲暇时就去游乐，随心所欲，不拘礼节。有天，对其弟忽都海涯说：“我生性对做官之事不感兴趣，考虑到是祖父沿袭下来的爵位，不敢不继承，如今已经数年了，愿将官爵让给你，你不要推辞。”说罢就把身边所带的黄金虎符佩戴在弟弟身上，自己北行去拜姚燧为师。姚燧见他文章谨严，诗歌慷慨激昂，认为是一大奇才。仁宗为太子时，听说小云石海涯把爵位让给弟弟，对宫臣说：“将相家子弟中有如此之贤的吗？”不久被选为英宗还是太子时的府中说书秀才，在皇宫中任职。仁宗登基后，他上书提出六条建议，共一万多字，皇帝没有回复。不久，被任命为翰林侍读学士、中奉大夫史。

展开全文阅读

      在议论科举考试时，他提出了许多好的意见，忽然感叹说：“辞去尊贵的位置，甘心居于卑微的地位，这是当年的贤人所向往的。现在选拔人才，让人比较谁的军资高，后人将会指责我们啊。”

      便托病辞官回江南，在钱塘市中卖药，并改名易姓，更换服装，无人认识。一日偶过梁山泺，见一渔夫织芦花为被，便用绸缎换取渔夫的芦花被。渔夫怀疑他居心不良，故意说“：你想要我的被子，就赋诗一首吧。”小云石海涯立即赋诗一首，写完拿着被子走了。人们盛传他芦花被诗。他还有许多隐居放荡的故事都是如此。晚年文章更加深邃，诗也冲虚淡泊。草书、隶书逐渐效仿古人之所长，又能变化自成一家。来向他求诗文、求书法的士大夫多如云，如能得到他的一点作品，就如获至宝。他对生死也看得淡然，如同昼夜变化一样，绝无有所顾念，他飘然的样子如同离世独存一样。泰定元年五月八日逝世，年仅三十九岁，谥号文靖。有文集若干卷、《直解孝经》一卷流行于世。

      （译者/尹瑞文）