【导学目标】

1．把握剧中的主要矛盾冲突。

2. 分析哈姆莱特的性格特点。

【自主学习】

1.课内词汇（注音、释义）

（1）注  音

枭（    ）下   藩（    ）属（   ）  棕（   ）榈（   ）

戕（    ）害   蟊（    ）贼         山鹬（    ）

（2）词语速记

蟊贼：指危害人民或国家的人。     

卤莽：说话做事不经过考虑。

藩属：封建王朝的属地或属国。     

孟浪：鲁莽草率。

恭聆大教：恭敬地聆听别人的教诲，这是一种谦虚的说法。

禀赋：人的体魄、智力等方面的素质。   

宿 怨：旧有的怨恨。

王裔贵胄：古代称帝王或贵族的子孙。

繁文缛节：繁琐而不必要的礼节，也比喻其它繁琐多余的事项。

拾人牙慧：拾取人家的片言只语当作自己的话。 

2.文学常识

莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国最伟大的戏剧家和诗人。 

1564年生于英国斯特拉福镇的一个商人家庭。他从小就对戏剧产生了强烈的爱好。20岁后他来到伦敦，先在剧院当勤杂工、马夫，后在剧团做演员、导演、编剧，晚年回到故乡，1616年逝世。莎士比亚勤奋好学，他接触了古代文化和意大利文艺复兴时期的文学艺术，并接受了人文主义思想，这些都为他的戏剧创作打下了深厚的基础。

他一生共写了37个剧本，两首长诗和154首十四行诗。他的主要成就是戏剧创作，代表作有历史剧《亨利四世》、《理查三世》等，喜剧有《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》等，悲剧有《哈姆莱特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克佩斯》、《罗密欧与朱丽叶》等。

《哈姆莱特》也译作《王子复仇记》，是莎士比亚的代表作。

【合作探究】

1．概述《哈姆莱特》（课文节选部分）主要写了哪些情节？主要人物有哪些？

2．《哈姆莱特》（节选部分）主要写了哪些矛盾冲突？

3. 朗读剧中哈姆莱特的台词，分析：哈姆莱特是怎样一个人？

【达标检测】

1．下面加点字的注音完全正确的一项是（  ）

A．脚镣（liáo）    冥冥（míng）     藩属（fān）

B．忏悔（chàn）     国玺（xǐ）       破绽（zhàn）

C．差使（chā）     戕害（qiāng）    蟊贼（máo）

D．卓越（zhuó）    禀赋（bǐng）     剑鞘（shāo）

2．下列词语书写有误的一项是（  ）

A．鲁莽      孟浪     无可质疑    B．船舱      诡计     枭下首级

C．篡夺      嗣位     不自量力    D．剪除      由衷      莫名其妙

3．下面各句空缺处依次填入的词语正确的一项是（  ）

①雷欧提斯，我的剑术______________已久，只能给你帮场。

②不，我们不要害怕什么____ ______；一只雀子的死生，都是命运预先注定的。

③尊贵的哈姆莱特，让我们互相____________；我不怪你杀死我和我的父亲，你也不要怪我杀死你！

A.荒废    预兆    饶恕             B.  荒废    预示    饶恕

C.荒疏    预兆    宽恕             D. 荒疏    预示    宽恕

4．课文节选的这场戏展示的冲突主要是围绕那个矛盾展开的？（   ）

A奥菲利亚与哈姆雷特因无法沟通而产生的矛盾。

B哈姆雷特内心生存还是毁灭的冲突。

C哈姆雷特与国王克劳迪斯之间的矛盾冲突。

D哈姆雷特与御前大臣波格尼斯之间的矛盾冲突。

5、阅读下面文字，回答问题：

国    王  我想我的判断不会有错。你们两人的技术我都领教过；但是后来他又有了进步，所以才规定他

必须多赢几着。

雷欧提斯  这一柄太重了；换一柄给我。

哈姆莱特  这一柄我很满意。这些剑都是同样长吗？

奥斯里克  是，殿下。（二人准备比剑。）

国    王  替我在那桌子上斟下几杯酒。要是哈姆 莱特击中了第一剑或是第二剑，或者在第三次交锋的时

候争得上风，让所有的碉堡上一齐鸣起炮来；国王将要饮酒 慰劳哈姆莱特，他还要拿一颗比丹

麦四代国王戴在王冠上的更贵重的珍珠丢在酒杯里。 把杯子给我；鼓声一起，喇叭就接着吹响，

通知外面的炮手，让炮声震彻天地，报告这一个消息，“现在国王为哈姆莱特祝饮了！”来，

开始比赛吧；你们在场裁判的都要留心看着。

展开全文阅读

哈姆莱特  请了，先生。

雷欧提斯  请了，殿下。（二人比剑。）

哈姆莱特  一剑。

雷欧提斯  不，没有击中。

哈姆莱特  请裁判员公断。

奥斯里克  中了，很明显的一剑。

雷欧提斯  好；再来。

国    王  且慢；拿酒来。哈姆莱特，这一颗珍珠是你的；祝你健康！把这一杯酒给他。（喇叭齐奏。内

鸣炮。）

哈姆莱特  让我先赛完这一局；暂时把它放在一旁。来。（二人比剑）又是一剑；你怎么说？

雷欧提斯  我承认给你碰着了。

国    王  我们的孩子一 定会胜利。

⑴文中加点的“国王”和“他”都是国王自指，换成“我 ”好不好，为什么？

⑵“这一个消息”指的是什么消息？

⑶国王对哈姆莱特说他看好雷欧提斯，而对王后说“我们的孩子一定会胜利”，这是为什么？

⑷通过所选文段，我们可以看到国王什么样的性格特点？

【拓展阅读】

莎士比亚的名句

1.书籍是全世界的营养品，生活里没有书籍，就好像大地没有阳光；智慧里没有书籍，就好象鸟儿没有翅膀。

2.时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么都逃不过他那横扫的镰刀。

3.多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。

4.不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。

5.希望是恋人的手杖，带着它前行，可以对抗自觉绝望的思想。

6.受过教育的人知道怎样将每一官能为一种工具，知道怎样开导它、磨砺它、并且怎样施于实用。

7.一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。

8.爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的密语，不是轻绵的眼泪，更不是死硬的强迫，爱情是建立在 共同的基础上的。

9.让我们不要用过去的哀悉拖累我们的记忆。

10.学问必须合乎自己的兴趣，方可得益。

11.放弃时间的人，时间也放弃他。

12.时间是审查一切罪犯的最老练的法官。

13.庄严的大海产生蛟龙和鲸鲵，清浅的小河里只有一些供鼎俎美味的鱼虾。

14. 思想是生命的奴隶，生命是时间的弄人。

15.一个本领超群的人，必须在一群劲敌之前，才能够显出他 的不同凡俗的身手.

16.假如我必须死，我会把黑暗当作新娘，把它拥抱在我的怀里。

京剧《王子复仇记》征服哈姆莱特故乡

日前，上海京剧院改编自莎士比亚名剧的《王子复仇记》在丹麦克隆堡哈姆莱特之夏戏剧节上首演，风靡哈姆莱特的故乡。

　　 京剧搬进丹麦王宫

　　 克隆堡建于16世纪，是传说中丹麦王子哈姆莱特的住所，也是联合国世界文化遗产。

每年8月，丹麦都在此地举办“哈姆莱特之夏戏剧节”。

　　 这是中国京剧首次参加丹麦戏剧节，受到了丹麦媒体强烈关注。首场演出座无虚席，包括丹麦议会第一副议长斯文•奥肯、教育大臣贝特尔•霍德、前宫廷侍从长哈斯隆、文化部副部长基德等人纷纷到场。

　　 导演石玉昆说，《王子复仇记》中充满了中西合璧的元素。虽然改编自莎翁作品，但故事被搬 到了中国古代的“赤城国”，剧中角色换了中国姓名，如哈姆莱特摇身变成“王子子丹”，奥菲莉娅成了“殷缡小姐”。长达两小时的演出，犹如西方文学和东方戏剧的一次深度对话。

　　 “很东方，也很莎士比亚”

　　  原汁原味的传统中国京剧，征服了对《哈姆莱特》最为挑剔的丹麦观众。当一身白袍蓝甲的王子毒发身亡， 舞台灯光寂灭。露天剧场中顿时掌声如潮。在中国京剧演员谢幕五次之后，观众们全体起立，掌声持续了近十分钟。

　　  在城堡工作的丹麦人拉斯与他的妻子用“很东方，也很莎士比亚”形容京剧《王子复仇记》。他们说，每年都能在这里看到来自世界各地各式各样的“哈姆莱特”，但这部京剧也许堪称最好。

　　  年轻人也为古老的中国京剧艺术倾倒。现年14岁的尼科拉和16岁的菲利普还是中学学生，他们对武戏场面最为着迷。“这与西方歌剧完全不同，也许有点夸张，但非常棒！”  

侯晓旭