静女

      一、文学常识

      1.作者简介

      《诗经》,是中国古代最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗收,共305篇。《诗经》的作者,绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称(诗三百)。西汉时被尊为儒家经典,始称<诗经》,并沿用至今。诗经在内容上分为“风”“雅”“颂”三个部分。“风”是周代各地的歌谣,是(诗经》中的精华部 分,“风”的数量最多,有160篇;“雅"是周人的正声雅乐，多为贵族祭祀之诗歌，又分“小雅”和“大雅" ,"雅"有105篇;“颂”是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为“周颂”“鲁颂”和“商颂”,“颂”有40篇。

      2．文化常识

      同上

      3.文本分析

      （1）静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

      译文：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。

      “爱而不见”生动传神地表达了少女天真活泼而又调皮的美好个性。

      （2）静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

      译文：娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。

      “搔首踟蹰”把男子未见到恋人而焦灼万分、心神不宁的情态,逼真地刻画了出来。“静女其妹”“静女其娈”，反复咏唱，更看出男子对女子由衷的赞美和倾慕。

      （3）自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

      译文：远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。

      男子表面上夸形管,实际是在夸赠送彤管的静女，表现了男子的风趣和聪明。

      荑草包含着少女最真挚的情意。男子沉浸在无比的幸福之中。

      二、情景默写

      1.《静女》中，描写静女送我第一个礼物的句子是：静女其娈，贻我彤管。

      2.《静女》中，描写静女送我第二个礼物的句子是：自牧归荑，洵美且异。

      3.《静女》中，描写约会时男主人憨厚痴情的句子是：爱而不见，搔首踟蹰。

      4.《静女》中，描写男主人爱屋及乌，表达对女子的喜爱的句子是：匪女之为美，美人之贻。

      5.《静女》中，描写男主人对女主人所赠的管箫的喜爱的句子是：彤管有炜，说怿女美。

      6.《静女》中，描写男主人在城墙角落焦急等待女主人的句子是：爱而不见，搔首踟蹰。

      7.《静女》中，“彤管有炜，说怿女美”运用双关语来赞美姑娘。

      8.《静女》中，运用移情于物手法，表达爱屋及乌的情感的两句是：匪女之为美，美人之贻。

      涉江采芙蓉

      一、文学常识

      1.作者简介

      《古诗十九首》,是中国古代文人五言诗选辑，由南朝萧统从传世无名氏古诗中选录十九首编人《文选》而成。《古诗十九首》是乐府古诗文人化的显著标志,深刻地再现了文人在汉末社会思想大转变时期，追求的幻灭与沉沦、心灵的觉醒与痛苦,抒发了人生最基本、最普遍的几种情感和思绪。全诗语言朴素自然，描写生动真切,具有浑然天成的艺术风格，处处表现了道家与儒家的哲学意境，被刘勰称为“五言之冠冕”(《文心雕龙》)。这十九首诗习惯上以首句为标题，依次为:《行行重行行》《青青河畔草》《青青陵上柏》<今日良宴会》《西北有高楼》《涉江采芙蓉》《明月皎夜光》《冉冉孤生竹》《庭中有奇树》<迢迢牵牛星》《回车驾言迈》<东城高且长》<驱车上东门》去者日以疏》《生年不满百》《凛凛岁云暮》《孟冬寒气至》《客从远方来》和《明月何皎皎》。

      2．文化常识

      芙蓉乐芙蓉生于陆上者叫木芙蓉,生于水上者叫水芙蓉。木芙蓉，别名拒霜花，与木槿、扶桑是近亲，为锦葵科、木槿属落叶乔灌木。其花形似牡丹，凌霜绽放,极为美观。木芙蓉花一般都是朝开暮谢，早晨初开花时为洁白(粉红)，至中午为红色，下午至深红色则闭合凋谢，人们形容其“晓妆如玉暮如霞”,谓之“醉木芙蓉”。水芙蓉就是荷花，又叫芙蕖。李渔说，世间可爱的花卉不知有几百几千种,独有荷花却与其他花卉有所不同:“不但多色，又且多姿;不但有香,又且有韵;不但娱神悦目，到后来变作莲藕，又能解渴充饥。”周敦颐说它是“花之君子”，而李渔却称它是“花之美人”。

      3.文本分析

      （1）涉江采芙蓉，兰泽多芳草。

      译文：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。

      "芙蓉”“兰泽”“芳草”等意象营造了一个美好欢乐、雅洁的氛围。

      为下文表达主人公的孤独寂窦之感张本。

展开全文阅读

      （2）采之欲遗谁？所思在远道。

      译文：可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。

      一问一答,点明目的。在远道，意味着无法把采来的芙蓉送出，心情由开篇的欢欣转为惆怅。（3）还顾望旧乡，长路漫浩浩。

      译文：望乡思人,惆怅无尽。

      （3）同心而离居，忧伤以终老。

      译文：两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。

      质朴的语言表达无可奈何的凄婉之情。卒章显志

      二、情景默写

      1.《涉江采芙蓉》中抒发了主人公担忧此生无缘相聚的忧伤，又表达出自己对爱情的忠贞的诗句是：同心而离居，忧伤以终老。

      2.《涉江采芙蓉》中“涉江采芙蓉，兰泽多芳草”运用比兴手法写抒情主人公形象的雅洁及营造清幽、高洁的意境。

      3.《涉江采芙蓉》中，“同心而离居，忧伤以终老”两句话写出了游子从眼前想到此后生涯，想到两个相爱的人此生都不能相聚相守，游子的情绪更加黯然销魂。

      4.《涉江采芙蓉》中，“还顾望旧乡，长路漫浩浩”这两句话，诗角度变了，转为从远在洛阳求仕的游子方面写。在这样一个季节里，自然想起家乡采莲一事，只是举目远望，回乡的路途绵延无尽。

      5.描绘出游子望乡的感人情景的诗是 “还顾望旧乡，长路漫浩浩”。

      6.抒发了主人公担忧此生无缘相聚的忧伤，又表达出自己对爱情的忠贞的诗句是“同心而离居，忧伤以终老”。

      7.《涉江采芙蓉》中描写了一副女子们在江中采莲，而湖岸泽畔还有着数不清的芳888草的美好、欢乐的画面的句子是“涉江采芙蓉，兰泽多芳草”。  

侯晓旭