长沙市雅礼中学 徐昌才

      苏珊•朗格说过：“艺术是一种有意味的形式。”微型小说作为一种简约、精致、纯粹、独特的文体，更是一种意味丰厚、孕大含深的艺术形式。欣赏微型小说要善于由此及彼，生发联想，留意空白，再创情境；特别要理解小说计白当黑，以少胜多的构思原则。海明威把小说比作冰山，意味深长地告诉人们，冰山露出水面的只有八分之一，隐藏在大海深处的几乎占八分之七，这就是著名的“冰山原则”，我们品读小说贵在透过“八分之一”的表面形式去体会、揣摩、理解“八分之七”的深层意韵。法国作家哈•霍利的微型小说《德军剩下来的东西》就是一篇含蓄蕴藉、吐吞不露的佳作，很值得我们欣赏、学习。下面试加剖析。

      一个士兵战后回到了自己的家乡，在街道昏黄的路灯下十分意外的遇到了他梦寐以求的情人。作品写的就只这些极为有限的情境，但字里行间弥漫着一种说不尽、道不完的意味。“战争结束了。”貌似平静如水，漫不经心，实则寄慨遥深，言此意彼。结束了，就意味着战争曾有过突如其来的开始、措手不及的应战和漫长残酷的过程，这个士兵不是战死沙场，而是回归故里，也许他生性懦弱，九死一生，侥幸活命：也许他英勇无畏，杀敌立功，衣锦还乡。现在，他“匆匆忙忙”行走在“路灯昏黄的街道上”。他为什么不直奔家里而要滞留街头？或许家破人亡，妻离子散，他在人群稠密的“街道”寻找比较容易发现亲人的踪影，获得有关家人的音讯。他为什么不是白天回来，而是黄昏之后的晚上才回到故乡？或许他夜以继日，水陆兼程，风尘仆仆，归心似箭。他为什么不是大难余生，喜极而泣，而是匆匆忙忙，神色不定？或许他寻寻觅觅，忧心忡忡，试图找到他心中最重要的一个人。……太多的悬疑，太多的或许，让我们来不及深思细想。士兵对拦住他的女人这样说：“不。我不上你那里——我找我的情妇。”一语解千疑，原来他朝思暮想、孜孜以求的人是他的情人（未婚妻）！可是，故事又由此变得复杂起来。战争开始以前，这个士兵和他的情人该有过多少花前月下的美丽约会，又有着怎样的脉脉含情，依依难舍的情景？战争爆发之后，士兵开赴前线时，他和情人分手，相互间该有多少生离死别的眼泪和信誓旦旦的承诺，又是怎样地奔走呼号，挥手道别？战争中，在枪林弹雨下，在阴森战壕里，士兵多少次睹物思人，心里装着怎样的肝肠寸断的思念？……这此内容是合情合理的想象，更是小说意味生成的故事应有的内容。简简单单的一句应答，一副表情，一盏路灯，一条街道，深刻地揭示出非常时刻刻骨铭心、生死不渝的人间真爱。小说的结尾写道，当士兵终于认出街上拦他的女人就是自己日思夜想的情人时，他使劲地抓住她的肩头，手指嵌进她的肉里，喊一声“约安”把她抱起来。这是人物感情发展的高潮，如果不是从战火纷飞、血雨腥风里走出来的人，如果不是生生死死、天长地久的爱情，决不会有这样的举动。

      再说士兵的那个叫约安的情人，她显然已经沦落为娼妓，德军战领了她的故乡，一个差不多有点姿色的女人要活命，要生存下去，面对如狼似虎、凶狠残暴的侵略者，她能怎么样呢？她有选择的机会吗？与其说她已经习惯了妓女生活，不如说是德军迫使她习惯了这种生活，所以，她才会用“吃醉了酒似的”放荡口气勾引每一个过路的男人。她像土地、村舍一样，是被德军蹂躏的东西，从肉体到心灵。德军溃败之后剩下了什么？满目疮痍的大地，颓败低贱的女人的肉体，更可怕的则是伤痕累累，难以抚慰的灵魂。因此，当她也终于认出士兵时，她嚷了一声“啊！”，这“啊”里面包含着惊愕？兴奋？羞愧？愤怒？无奈？叹息？控诉？埋怨？……什么都有，过去的，现在的，还有将来的，似乎都幻化成一个极其恐怖的梦魇，压在她心头。

      战争留下了什么？哈•霍利借这篇微型小说告诉我们：战争摧毁了城市、村庄和街道，战争破坏成千上万的人原本幸福美满、充满希望的生活，战争迫使那些无辜善良、青春美丽的女人沦落风尘，扭曲人性，战争带给人们肉体和心灵的无以平复的累累伤痕。不过，值得欣慰的是，我们从那位士兵的身上，从他马不停蹄、苦苦追寻的身影中，分明又看到了一种人性的光辉，那就是，任何残暴武力，任何战火纷飞，都动摇不了、摧毁不了人们对爱的追求，对和平的向往。那一双闪闪发亮的眼睛透露着一种坚毅，一种刚强，一种生死不变的执着。记住这双眼睛吧！

      附《德军剩下来的东西》原文

      德军剩下来的东西

      哈•霍利（法）

      战争结束了。他回到了从德军手里夺回来的故乡，他匆匆忙忙地在路灯昏黄的街上走着。一个女人捉住他的手，用吃醉了酒似的口气和他讲：“到哪儿去？是不是上我那里？”

      他笑笑，说：“不。不上你那里——我找我的情妇。”他回看了女人一下。他们两个人走到路灯下。

      女人突然嚷了起来：“啊！”

      他也不由抓住了女人的肩头，迎着灯光。他的手指嵌进了女人的肉里。他们的眼睛闪着光。他喊道：“约安！”把女人抱起来了。

      (长沙市雅礼中学徐昌才410007邮箱：xccwxx1967@yahoo.com.cn)

      作者邮箱： xccwxx1967@yahoo.com.cn