江苏省淮北中学(泗洪)  邮编：223900 

      古人在作画之时，往往在画的空白处写上一首诗或词句，即使是最惜笔的画家也至少题上落款。“书”与“画”二字就像是一对孪生兄弟，不仅形神相似，而且如影随形，不可缺一。人们常将“书”与“画”并成为“书画”。文字学家说汉字有六书七体，那么汉字六书指什么？所谓六书，是指汉字的结构，也就是造字方法。其分别是指：象形、形声、会意、指事、假错、转注。七体指：甲骨文、金文、小篆、隶书、行书、楷书、草书。是什么使得“书”与“画”那样亲密无间呢？就让我们来探讨一下“书”与“画”的渊源问题。

      一、笔画象形：

      “书”与“画”的繁体写法为“書”“畫”，其占字体绝大部分的上部，完全相同。“書”下部笔画少，是个“日”，“畫”下部笔画多，是个“田”再加一横。给我们的启示是：笔划少者为“书”，笔划多者为“画”。至今人们还将以“书写”线条为主的“画”称为“速写”。

      二、实体象像：

      “六书”的第一“书”——象形。就是指“书”写出来的“字”与依形划出的“画”很象形。如：“山、石、田、土，日、月、水、火”等字的象形写法。人们将以“书写和勾勒”线条为主的“画”称为“简笔画”。即使是会意字的“采”，古代写法是上部画一简单的“手形”，下部画一简单的“树木形状”，即表示用手摘取树上的果实为“采”字。

      二、意境相关：

      作为汉字“七体”的第一“体”——甲骨文，其前身是刻在石头、陶器、兽骨等物体上的“刻画符号”。它们既是最为原始的“书”——文字（简单的“画”），又是最为古老的最为简单的“画”——复杂文字（笔划多），多以依形刻画（书写），状物描模（绘画）为主。中国古代识字人不多，所以才有“签字画押”之说。

      三、发展相连：

      汉字书写的每一笔称为一画。如：“人”书写两笔就是两画。《辞海》注：“划一”同“画一”。中国古代写“书”与作“画”都用毛笔。古人在作画之余，意犹未尽，往往题上一首诗或词，此时的作品是“书卷”还是“画卷”已很难分的清了。人们用优美的文字书写出的作品往往被称为画卷。即使是“小品”，也往往“小品文”和“小品画”并称。当然“画龙点（书）睛”为优，“画蛇添（书）足”就为劣了。

      《孪生兄弟“书”与“画”》 发表在2006年11月20日苏教版初二《语文学习报》21期上。

      联系人：江苏省泗洪县江苏省淮北中学  赵同宇

      邮箱：zhaotongyu888@163.com

      邮编：223900

      手机：13951394288