【年代】：元

　　【作者】：张可久——《红绣鞋·天台瀑布寺》[中吕]

　　【内容】

　　绝顶峰攒雪剑，悬崖水挂冰帘。

　　倚树哀猿弄云尖。

　　血华啼杜宇，阴洞吼飞廉。

　　比人心，山未险。

　　【作者】：

　　张可久（1207？—1349？）名小山，一云名伯远，字可久，庆元（今浙江鄞县）人。《录鬼簿》言其曾“以路史转道领官”，又曾任桐庐典史。至元初，年七十余，还作过昆山幕僚。一生不得志，浪迹江湖，足迹遍及湘、赣、闽、皖、苏、浙等地，晚年居杭州。专写散曲，小令尤著，与乔吉齐名，李开先称“乐府之有乔、张，犹诗家之有李、杜”（《乔梦符小令》）。朱权称其曲“如瑶天笙鹤，清而且丽，华而不艳”，誉为“不羁之材”，“词林之宗匠”（《太和正音谱》）。散曲集有《小山乐府》。现存小令855首、套数九套。

　　【注释】：

　　天台：山名，在浙江天台县北。

　　瀑布寺：未详。内容与诗庙无涉，“寺”字疑为衍文。

　　攒：聚积。

　　雪剑：寒光闪灼的宝剑，喻群峰。

　　冰帘：指瀑布。

　　哀猿：叫声凄厉的锆猿猴。

　　弄云尖：在白云缭绕的山巅帝叫、嬉戏。

　　“血华”句：即“杜宇啼血华”，谓杜鹃帝血，鲜血变成了鲜红的杜鹃花。华，同“花”。

　　飞廉：风伯，传说中的风神，此指风。

　　末句：谓同人心相比，这山峰并不算险恶。

　　【赏析】：

　　此曲写天台瀑布的壮观，突出天台的高险，并连类取譬，针砭世情，将写景和讽世巧妙而自然地结合在一起，独出一格。笔势峭拔雄健，景观瑰奇，针砭有力。末句画龙点睛，振起全篇，近乎词中豪放一派。

　　【译文】尖削的山峰像闪着寒光的宝剑聚集在一起，悬崖上挂着一张张冰帘。倚着树猿猴哀鸣飞跃戏耍在云间。杜鹃鸟凄厉鸣叫，吐着血华，阴洞里狂风在怒吼。但是比起人心的险恶，山算不上危险。