论坛精华帖:http://www.ruiwen.com/vbb/showthread.php?threadid=231 

锡南高级中学 季春燕 何浩清

　异形词即一词多形、像“唯一、惟一”、“宏图、鸿图、弘图”、“归真返璞、归真返朴”等词即是。异形词的存在，增加了学习和使用的困难。异形词的整理和规范，应该成为语言专家的一项重要工作。目前，最有影响的新版《现代汉语词典》对异形词的整理作了大量工作。它以推荐形式作为首选形式，在这个形式下释义、举例，在非推荐形式下则注明“也作××”、“同××”。

    高考语文试题中，出现了对异形词的考查。例如1999年第一题中，就出现了三个涉及到异形词的词语：“宏扬、弘扬”，“攀缘、攀援”和“翔实、详实”。如果考生对这三个异形词不了解，就很可能对该题作出错误的判断。这显然是该题得分率不高的重要原因。

    异形词形成的原因很复杂。有的是使用了异体字，如“笼屉、笼 ”；有的是包含有古今字，如“分付、吩咐”；有的是使用了同音词，如“诬蔑、污蔑”；有的是因在语音上解释得通，从而在原有的词语的基础上发展出一个新词，如“前仆后继、前赴后继”，“唾手可得，垂手可得”，……

    针对1999年高考语文试题第一题的实际情况，为帮助高中学生对异形词的整理、复习，根据新版《现代汉语词典》特将常用异形词汇集如下：

班驳 斑驳 背理 悖理

参预 参与 标识 标志

撤消 撤销 登彻 澄澈

擘画 擘划 彻底 澈底

搭 搭讪 调换 掉换

盯梢 钉梢 订阅 定阅

繁锁 烦琐 幡然 翻然

敷演 敷衍 孤负 辜负

寒碜 寒伧 豉惑 蛊惑

归依 皈依 驾御 驾驭

绅 缙绅 纨绔 纨

卤莽 鲁莽 摹仿 模仿

糜费 靡费 模胡 模糊

溜达 详实 翔实

微辞 微词 宿敌 夙敌

飞短流长 蜚短流长 流言蜚语(流言飞语)

诘屈 牙 佶屈聱牙 名不副实 名不符实

趁火打劫 乘火打劫 震古烁今 震古铄金

阪上走丸 坂上走丸 归根结底 归根结蒂

仗虎傅翼 为虎添翼
(该文发表在2000年第4期《语文月刊》)
 

 http://www.ruiwen.com/vbb/showthread.php?threadid=231