一、有关资料

《陋室铭》译文

山不 在 高，  有  仙          则     名。    水不 在  深， 有龙则     灵。        斯是

山不一定要高，有了仙人（居住）就成了名山了。 水不一定要深，有龙就成为灵异的水了。 这间

陋   室，  惟  吾               德 馨（xīn）。             苔(tái)痕 上阶绿，  草色入帘 青。            

简陋的房子，只是我（房子的主人）品德好（就不感到简陋了）。 苔痕碧绿长到阶上；草色青葱映入帘里。

       谈笑有鸿儒(rú)，  往来      无   白丁。  可以 调  素    琴   ，阅   金       经。            

说说笑笑的是学问渊博者，来来往往的没有粗鄙的人。可以弹奏朴素的古琴， 阅览（珍贵的）佛经  

  无          丝竹之 乱  耳，无   案牍（dú）之 劳形。        南阳诸葛庐，             西蜀

没有（嘈杂的）音乐 扰乱双耳，没有（成堆的）公文来使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子

子云亭。  孔子云：  “何陋之有？”    

云的亭子。孔子说：“有什么简陋的呢？”

《爱莲说》译文 

 水     陆       草木  之花，可爱者甚蕃（fán）。晋  陶渊明独 爱  菊。 自  李唐 来，   世 

水中、陆地上各种草木的花朵，可爱的很多。    晋朝陶渊明只喜爱菊花。 自从唐朝以来，社会上

人        甚  爱 牡丹。予 独  爱  莲 之          出淤泥    而不染，      濯清涟   而不      

的人（都）非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花（从）污泥里长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过却不

  妖 ，     中通           外直，  不蔓不枝，    香    远 益   清，  亭亭   净         

显得妖艳，（它的茎）中间空，外面直，不生枝蔓，不长枝节， 香气飘越远越觉清淡，笔直地洁净地

 植，     可  远   观     而不可亵玩      焉。

立在那里，可以远远地观赏，却不能玩弄（它）啊！

      予谓   菊，     花  之隐逸者也；牡丹，    花 之富贵者也；   莲，  花  之君子者也。   

      我认为菊花（是）花中的隐士；    牡丹（是）花中的富贵的（花），莲花（是）花中的君子。

噫（yì）！     菊  之 爱，  陶    后    鲜 有闻。         莲之 爱     同予者   何 人？       

唉！  （对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。（对于）莲花的喜爱像我一样的还有什么人呢？

           牡丹之 爱，            宜乎    众矣 。

（至于）对牡丹的喜爱，人应该是很多了。

二、夯实基础

1.填空：

①《陋室铭》体裁是              ，作者是          （朝代）著名诗人                。

②《爱莲说》体裁是               ，作者            ，是              时著名的              家。

展开全文阅读

③“铭” 是                                                       ，后来就成为一种文体。这种文体一般都是用                  的，如：墓志铭、座右铭等。

④分别写出两篇短文的主旨：

《陋室铭》 表达作者__________________的情操和______________________的情趣。                                                                              

《爱莲说》运用了________________的写法，通过对莲花的描写和赞美，歌颂了君子¬¬¬¬¬¬¬¬¬_________________的美德，表达了作者__________________的高尚品格和__________________________的厌恶和鄙视。

2.注音：

德馨（          ） 苔痕（          ） 鸿儒（          ） 案牍（         ） 西蜀（         ） 周敦颐（        ）（        ） 淤（        ）蕃（         ） 亵（         ） 隐逸（        ）濯（         ） 清涟（         ） 噫（        ） 鲜有（         ）

3.解释下列加点词：

斯（        ）是陋室    鸿（     ）儒   无案牍之劳形（              ） (              )  

出淤泥而不染（         ）    濯（          ）清涟而不妖（               ）    

亭亭净植（         ）不蔓不枝（             ）      亵玩（             ）

4.用现代汉语翻译下列句子

①斯是陋室，惟吾德馨。                                                                               

②予独爱莲之出淤泥而不染。                                                                          

③中通外直，不蔓不枝。                                                                       

④无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。                                                                     

三、课文理解

5.根据诗文内容填空

①《陋室铭》处处紧扣                       来写，最后画龙点睛的句子是                       。

②《陋室铭》中写景色之雅的句子是                            ；写交往之雅的句子是                                 ；写情趣之雅的句子是                                 ；

展开余文

③《爱莲说》的结构，我们可以概括为：一条线索，即以                 为线索；两个陪衬，即以__________         为莲的总陪衬，以         和         作为莲的旁衬和反衬；三种类型，即以写三种花来写三种人：             、            、             。

④《爱莲说》中用来比喻君子既不与世俗同流合污，又不孤高自傲的句子是                          ；比喻君子通达事理，行为方正，美名远扬的句子是                                              ；比喻君子志洁行廉，庄重而又令人敬佩的句子是                                               。

⑤《爱莲说》在写作方法上是借助某种事物来抒发情感，我们称这种写法为                        。

6.问答题

①《陋室铭》中作者用“南阳诸葛庐，西蜀子云亭”类比“陋室”，其用意是什么？

                                                                                            ______________________________________________________________________________________      

②《爱莲说》中称莲是“花之君子”，试根据课文说说作者心目中的君子应当具有哪些美好的品质？

                                                                                            _______________________________________________________________________________________     

③课文中的“牡丹”、“菊”、“莲”分别象征什么样的人？

                                                                                            

___________________________________________________________________________________________四、中考链接

（2012江苏苏州）

阅读《陋室铭》，完成7--10题。

    山不在高.有仙则名。水不在深.有龙则灵。斯是陋室.惟吾德馨。苔痕上阶绿。草色入帘青。谈笑有鸿儒.往来无白丁。可以调素琴.阅金经。无丝竹之乱耳.无案犊之劳形。南阳诸葛庐.西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”

7.解释加点词语

①有仙则名______________________      ②香远益清_______________________

8.下面对选文内容和写法分析理解不正确的一项是（   ）（3分）

A．本文托物言志，以陋室不陋，表达了作者对高洁情操的追求。’

B．选文在描写“陋室”时，重点突出了“陋室”环境之清幽宁静和室内主人生活情趣之高雅。

C．文中的“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”表明了作者对官场生活的鄙弃。

D．作者在结尾处引用孔子的话，意在表明只要环境清幽宁静，生活闲适，“陋室”就不陋。

9.“谈笑有鸿儒，往来无白丁”，对于作者这种交友方式，你有什么看法?  （4分）

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

10.文章从自然环境、交往人物和生活情趣等方面表现了陋室不陋，请选择其中一个方面举例分析。(2分)

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

阅读《爱莲说》，完成10--14题。

水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！

11．解释加点的词语。（2分）

①可爱者甚蕃  蕃：_______________            ②不蔓不枝   蔓：___________________           

12．下列“之”字的用法，不同的一项是：（       ）（2分）

A．水陆草木之花       B．花之隐逸者

C．莲之出淤泥而不染   D．牡丹之爱

13．翻译下列句子。（4分）

①可远观而不可亵玩焉。

___________________________________________________________________________________________

②菊之爱，陶后鲜有闻。

___________________________________________________________________________________________

14．本文主要写的是“莲之爱”，为什么还要写“菊之爱”、“牡丹之爱”呢？（2分）

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

15．自古以来，花往往成为人们的精神象征，人们往往借花言志，国家或城市也将某种花定为国花或市花。请你为广州市推荐一种市花，并说明理由。（3分）

__________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

22《短文两篇》学案参考答案：

二1.①铭，唐 刘禹锡 ②说，周敦颐，北宋 哲学 ③古代刻在器物上用来警戒自己或者称述功德的文字，韵④高洁傲岸、安贫乐道。托物言志，出淤泥而不染，不与世俗同流合污，对追名逐利的事态。

2.xīn  tái  rú  dú  shǔ  dūn yí  yū  fán  xiè  yì  zhuó  lián  yì  xiǎn

3. 这；大；使……劳累；形体、身体；沾染（污秽）；洗涤；美丽而不端庄；立；生枝节；玩弄

4.①这间简陋的房子，只是我（房子的主人）品德好（就不感到简陋了）。②我唯独喜爱莲花（从）污泥里长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过却不显得妖艳。③（它的茎）中间空，外面直，不生枝蔓，不长枝节④没有（嘈杂的）音乐 扰乱双耳，没有（成堆的）公文来使身体劳累。

5. ①斯是陋室，惟吾德馨    何陋之有   ②苔痕上阶绿，草色入帘青；   谈笑有鸿儒，往来无白丁；  可以调素琴，阅金经 ③爱莲   草木之花   菊花  牡丹  隐逸者   富贵者  君子④出淤泥而不染，濯清涟而不妖；香远益清，亭亭净植；可远观而不可亵玩焉。

6. ①以古代名贤自比，表明自己虽身居陋室，却具有古代名贤的志趣和抱负。  ②既不与恶浊的世风同流合污，也不孤高自许；通达事理，行为方正，美名远扬；志洁行廉，仪态端庄，令人敬重而不敢轻侮。（意思对即可）  ③牡丹——“ 花之富贵者“象征：追求功名、富贵的人。 菊——“花之隐逸者”象征：不趋炎附势的隐士。莲—— “花之君子者”象征：品行高尚的贤能之士。

展开余文

7.①出名②更加

8.D

9. 例：作者之意是谈笑的是学识渊博的人，来往的没有粗俗的人.实际上也就是借陋室之名行歌颂道德品质之实，这才是作者真正的意思。托物言志，以此阐明作者的生活态度和人生观。

10. 例:“苔痕上阶绿，草色入帘青”，用苔痕、草色的青翠，表现环境的清幽，可见陋室不陋。

11.①多②生枝蔓

12.C

13. ①（只）可以从远处观赏，却不能贴近去玩弄啊。 ②对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了。 

14.以“菊之爱”、“牡丹之爱”衬托“莲之爱”，突出莲之高洁，赋予莲花美好的品质，同时表达作者洁身自好，不慕名利，正直伟岸的高尚情操。

15.开放性试题，言之成理即可。示例：广州是个热情奔放、好客的城市。由于木棉花是先长花芽再长叶芽，盛开时冬天落尽的叶片几乎全未长出，远观好似一团团在枝头尽情燃烧、欢快跳跃的火苗，极有气势。

 

李双十