江苏东海 张士先 

    标点符号，包括标号和点号，是书面语言不可缺少的组成部分。精心选用标点，能收到强烈的艺术效果。标点符号作为一种非语言性的语言，常常在一定程度上透露出相应的语义情感，反映出民族文化艺术独具的神韵。鲁迅对标点就运用得十分精妙：抒发感情，则淋漓尽致；刻划人物，在逼真传神；表达内容，则精炼含蓄。现举数例说明如下： 

一、表达思想感情的标点符号。《记念刘和珍君》中有这样一句话：“我没有亲见；听说，她，刘和珍，那时是欣然前往的。”鲁迅先生连用了几个逗号，一词一顿，语气显得非常缓慢、深沉，抒发了作者多勇敢、坚强和无私的刘和珍深深的爱，对刘和珍惨遭不幸的极大悲愤。 

二、刻划人物心理的标点符号。“我有时谈到人会怎样的骗人，怎样的卖友，怎样的吮血，他就前额亮晶晶的，惊疑地圆睁了近视的眼睛，抗议道：‘会这样的么？——不至于如此罢？……’”（《为了忘却的记念》）柔石语言描写中的标点就逼真地刻划出他的性格特点和思想特点。破折号表示停顿，表明他对鲁迅先生的话进行思考，思考后还是坚持自己的观点，反映了柔石勤于思考，是个有主见的青年。省略号表示无话可说，他找不到反驳鲁迅的理由，表明了柔石的单纯幼稚和善良美好的思想性格特征。 

三、表达丰富内容的标点符号。鲁迅先生表达复杂的思想内容时，往往恰到好处的使用省略号，不但节省了文字，显得精炼，而且意在言外，使语言含蓄深刻。如：1、或者不如说希望，希望其有，又希望其无……（《祝福》）2、原来如此！……（《为了忘却的记念》）例1对于灵魂的有无，为什么祥林嫂既希望有，又希望没有，作者本可以具体解释，但用省略号来代替，让读者自己去体味、寻思，更能产生对祥林嫂悲惨命运的同情。例2“原来如此”，鲁迅先生也本可以深刻揭露和愤怒斥责的，这里用省略号代替，既有对反动派血腥镇压暴行的无比愤怒和仇恨，又有对反动派卑鄙无耻伎俩的蔑视和讽刺，还有对反动派末日来临之前垂死挣扎的鞭笞和抨击，更有对革命烈士的深切同情和无限敬仰，一切尽在不言中，由读者自己去想去领会，更显得含蓄有力，收到“此时无声胜有声”的艺术效果。 

四、加强语气、突出强调的标点符号。如《故乡》中“母亲和我都叹息他的景况：多子，饥荒，苛税，兵，匪，官，绅，都苦得他像一个木偶人”。句中“多子”等七个并列词语本来该用顿号，但鲁迅先生却改用逗号，使停顿的时间变长，这样既加强了语气，又突出强调了旧这个农民头上的种种灾祸。 

[地址：江苏东海高级中学 张士先 邮编：222300]