黑龙江省桦南县第一中学 刘力华

教学目标： 

知识与能力： 

1、在朗读与背诵中体悟作者情感，了解辞赋的特点； 

2、掌握“胡、奚、曷、焉、何”五个疑问代词，归纳“行、引、乘、策”等四个词的一词多义，了解“以、而、之、兮、来”等文言虚词的用法，积累“谏、樽、觞、眄、审、容膝、策、矫、岫、盘桓、棹、窈窕、遑遑、皋、委、怀、聊、乘化”等实词的意义。 

过程与方法： 

1、了解作者辞官归田的原因，深刻体味诗人鄙弃官场，热爱田园的无限欣喜之情； 

2、读课文，利用注释、工具书，初步把握文章，朗读课文，找出押韵的字，由押韵归纳各层大意，帮助学生理清背诵思路，背诵全文。 

情感态度与价值观： 

理解作者反抗黑暗，辞官归田，不与当时黑暗的上层社会同流合污而热爱田园生活的积极精神，学习其高洁的理想志趣和坚定的人生追求。 

教学重点 ： 

1、归纳实词、虚词的用法，掌握省略句、倒装句两种句式； 

2、深入认识陶渊明思想及其作品特点，掌握辞赋特点。 

教学难点 ： 

理解记述中渗透出的或喜或哀，或决绝或犹疑的复杂感情。 

教学时数： 2课时  

教学内容和步骤  

课前预习  

1、 明确诵读要求——读出语调；读出语气；读出语速；读出语顿；读出语意  

2、 了解背景材料（含作者生平），以课下题注为准  

3、 参照课下注释，疏通课文，了解大意  

课堂教学：  

第一课时 

一、导入课文  

同学们是否还记得，是谁在《桃花源记》中为我们勾勒了一个理想社会？  

（齐答：陶渊明）那么，关于陶渊明你们了解多少呢？（陶渊明，东晋大诗人，一名潜，字元亮，世称靖节先生、五柳先生。陶渊明家境贫寒，迫于生计，外出务官，但心向自然，不愿受束缚，于是躬耕陇，安于田园。他安于生活，乐于生活，融于生活。在他身上表现出来的是鄙弃权贵遭遇挫折后的坦然，抛弃富贵回归田园的闲适，有“不为五斗米折腰”的典故流传千古。 

插入： 

公元405年秋，他为了养家糊口，来到离家乡不远的彭泽当县令。这年冬天，郡的太守派出一名督邮，到彭泽县来督察。督邮，品位很低，却有些权势，在太守面前说话好歹就凭他那张嘴。这次派来的督邮，是个粗俗而又傲慢的人，他一到彭泽的旅舍，就差县吏去叫县令来见他。 陶渊明平时蔑视功名富贵，不肯趋炎附势，对这种假借上司名义发号施令的人很瞧不起，但也不得不去见一见，于是他马上动身。  

不料县吏拦住陶渊明说：“大人，参见督邮要穿官服，并且束上大带，不然有失体统，督邮要乘机大做文章，会对大人不利的！”  

这一下，陶渊明再也忍受不下去了。他长叹一声，道：“我不能为五斗米向乡里小人折腰！”  

说罢，索性取出官印，把它封好，并且马上写了一封辞职信，随即离开只当了八十多天县令的彭泽。 

他是一掬轻泉，一朵淡雅的菊花。）“不为五斗米折腰”的典故可见陶潜的高尚情操，今天，我们来学习他的另一篇文章《归去来兮辞》，去了解一下他的隐士情怀。 （板书课题、作者） 

二、熟读课文： 

1、教师范读课文  

要求学生：注意听“语顿”的特点——三字句2、1顿；四字句2、2顿；五字句2、3顿；六字句3、3顿或1、2、1、2顿。  

2、学生齐读课文： 

朗读前常规指导：本文朗读时，应注意语调，语气和语顿。本文有不少感叹句、疑问句，应读出语气，同时注意语调（感叹句读“↘”调，疑问句读“↗”调）。本文以四字句、六字句为主，四字句以2、2顿读，如“乃瞻/横宇，载欣/载奔。僮仆/欢迎，稚子/候门”。六字句以1、2、1、2顿读，如“舟/遥遥/以/轻飏，风/飘飘/而/吹衣。问/征夫/以/前路，恨/晨光/之/熹微”。 

在第2段的换韵处，停顿的时间应稍长一些。 

三、要求找出所有押韵的字，在换韵的地方做出标记，反复朗读由换韵开的段落和层次，并写出这些段落层次的大意。 

明确：第一段用一韵，押ui韵，韵脚有“归”“悲”“追”“非”。主要写作者弃官归家的原因。“田园将芜”是原因之一；“心为形役”是原因之二。弃官归隐是迷途知返、痛改前非。 

第二段用三韵，全段可分三层：第一层开头到“熹微”，押i/ui韵，韵脚有“衣”“微”，写作者昼夜兼程，归心似箭，心情的愉快尽显其中；第二层“乃瞻横宇……有酒盈樽”押un韵，韵脚有“奔”“门”“存”“樽”，写刚入家门的热烈场面，充盈着浓郁的亲情和欢悦的气氛；第三层“引壶殇以自酌……抚孤松而盘桓”，押an韵，韵脚有“颜”“安”“关”“观”“还”“桓”，写归家后的日常生活，闲适淡泊，怡然自得。本段以路途——家门——居室——庭院的顺序来写，表面写景，实际抒情，营造了一个旷达悠然美妙和谐的境界。 

第三段用一韵，押ou韵，韵脚有“游”“求”“忧”“畴”“舟”“丘”“流”“休”，写回乡定居后的生活情况。“游”“求”两韵述志；“忧”韵乐以忘忧；“畴”“舟”“丘”“流”是一段充满诗意的描绘；“休”韵写春来万物复苏，有感于自然生生不息，由此想到人生短暂与匆促，顿生感慨。 

第四段除“曷不委心任去留”以上几句，其余押I韵，韵脚有“之”“期”“耔”“诗”“疑”，抒发对人生宇宙的感想，当乐天安命，追求精神自由。 

梳理本文叙事思路，决意辞归——归途——抵家——室内——涉园——外出—纵情山水——安度余生。 

学生根据思路提示及韵脚，尝试背诵。 

展开全文阅读

四、研习课文  

释题： 

标题五个字，为我们提供了大量的信息，我想请同学来为大家解释一下这个题目。 

“辞”是一种文体，“兮”是一个虚词，在“辞”这种文体中大量应用，没有实际意义，“来”是一个助词，也没有实际意义，所以，“归去来兮辞”五个字，就是“归去吧”的意思。 

“辞”这种文体是屈原根据楚地民歌整理创造出来的，所以又叫“楚辞”，《离骚》是“楚辞”的代表作，所以又有人称“辞”为“骚体诗”，“兮”实际是楚地方言中的一个叹词，起舒缓语气的作用，没有实际意义。但“归去来”这三个字，除了课文注释中的解释之外，学术界还有几种不同的说法，提出来供大家参考。 

一种认为“归去来”是“归去，归来”的并列形式，相对官场而言，作者是“归去”，相对田园而言，他是“归来”；还有一种认为，“去来”实际上是偏义复词，意思重在“去”，正如我向大家介绍我的弟弟时说“他是我兄弟”，实际是说“他是我弟弟”，课本的解释实际是同意第二种观点。 

（一）、悟读第1段 （序留作最后练习中处理） 

1、指名朗读本段，检测学生朗读效果。 

2、学生先自译本段，然后教师出示参考译文： 

参考译文： 

回去吧，田园快要荒芜了，为什么还不回！既然自认为心志被形体所役使，又为什么惆怅而独自伤悲？认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。实在是误入迷途还不算太远，已经觉悟到今天“是”而昨天“非”。船在水面轻轻地飘荡着前进，微风徐徐地吹动着上衣。向行人打听前面的道路，遗憾的是天刚刚放亮。 

3、学生探究思考： 

在封建社会里，人们要建功立业，要“大济苍生”，实现人生价值，往往是和仕途紧紧联系起来的，而陶潜不愿为官，难道是当官不好吗？ 那么，陶潜辞官归田的原因是什么？  

明确：“田园将芜”“心为形役”“已往不谏，来者可追”“迷途未远，今是昨非”。  

又问：从陶潜辞官归田的原因中可看出他当时的心境如何？  

明确：自责（“田园将芜”），自悔（“已往不谏，来者可追”），自觉、自醒（“迷途未远，今是昨非”）。  

这里的“心为形役”中的“心”和“役”，显然不能单纯理解为“心意”和“形体”，应该深入理解为“心”是“志趣人格”，“形”是作者“出仕为官”的这种行为。  

陶潜的这种“心为行役”，视入仕为‘迷途“的心情有他的诗为证：  

幻灯片1  

归园田居（其一）  

陶渊明  

少无适俗韵，性本爱丘山。  

误落尘网中，一去三十年。  

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。  

开荒南野际，守拙归园田。  

方宅十余亩，草屋八九间。  

榆柳荫后檐，桃李罗堂前。  

暧暧远人村，依依墟里烟。  

狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。  

户庭无尘杂，虚室有余闲。  

久在樊笼里，复得返自然。 

又问：结合此诗和本段内容，可看出陶潜有什么样的情怀？  

明确：蔑视权贵，鄙弃官场，向往田园的隐士情怀。  

（二）、悟读第2段  

1、齐读本段。  

2、学生试译此段，然后教师明确： 

参考译文： 

刚刚看见了自家的房子，一边高兴，一边奔跑。童仆欢喜地前来迎接，幼儿迎候在家门。庭院小路虽将荒芜，却喜园中松菊还存。我拉着幼儿走进内室，屋里摆着盛满酒的酒樽。拿过酒壶酒杯来自斟自饮，看看院子里的树木，觉得很愉快。靠着南窗寄托着我的傲世情怀，深知住在小屋里反而容易安适。天天在园子里散步自成乐趣，尽管设有园门却常常闭关。拄着手杖或漫步或悠闲地随处休息，不时地抬起头来向远处看看。云烟自然而然地从山洞飘出，鸟儿飞倦了也知道回还。日光渐暗太阳将快要下山，我抚摸着孤松而流连忘返。 

3、学生探究讨论： 

1）、归家途中的迫切体现在哪里？  

2）、抵家时的欣喜有体现在哪些语句当中？  

3）、到家后衣食住行的闲适有从何看出？  

明确： 

1）、“舟遥遥”“问征夫”“恨晨光”，尤其一个“恨”字，迫切之情，溢于言表。  

2）、“载欣载奔”“童仆欢迎，稚子候门”，可感悟出主仆俱迎，妻子皆乐的情景，尤其具有情味的是妻子，好似不出来迎接，但由“有酒盈樽”可知妻子比谁都盛情，多好的一幅天伦之乐图啊！  

3）、“引壶觞以自酌……抚孤松而盘桓”，既有室中之乐，也有园中之乐，这是真正的隐士之乐，和刘禹锡《陋室铭》中的“斯是陋室，唯吾德馨”异曲同工。  

设问：从此段中又可以看出陶潜又有什么样的隐士情怀？  

提示：与下面的诗句具有相同的心境  

幻灯片2  

饮酒（其五）  

　　东晋8226;陶渊明  

　　结庐在人境，而无车马喧。  

　　问君何能尔？心远地自偏。  

　　采菊东篱下，悠然见南山。  

　　山气日夕佳，飞鸟相与还。  

　　此中有真意，欲辨已忘言。 

明确：一诗一赋，表达了相同的心境，淡泊明志，闲适自在的隐士情怀之二。  

第二课时 

一、紧接上节课没完成的内容，继续研习课文： 

（三）、读悟第3段  

1、教师指导学生总体把握： 

“归去来兮”“息交以绝游”，作者再一次表明自己厌恶官场，固穷守节的坚定决心，也是其隐士情怀之三。  

2、指定小组朗读此段。 

3、指名学生试译此段，然后教师明确： 

参考译文： 

回去吧，让我同外界断绝交游。既然世俗与我乖违相悖，我还驾车出游有什么可求？亲戚间说说知心话儿叫人心情欢悦，抚琴读书可藉以解闷消愁。农人们告诉我春天已经来临，我将要到西边去耕耘田亩。有时坐着有布篷的小车，有时划着一只小船。既探寻幽深曲折的山沟，也经过道路崎岖的小丘。树木长得欣欣向荣，泉水开始涓涓奔流。羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节，感叹我的一生将要结束。 

4、学生探究思考： 

本段中，陶潜隐居乡村的生活乐趣，从哪些方面可以看出？  

明确： 

（1）、促膝而谈的家庭之乐——悦亲戚之情话；  

（2）、弹琴消忧的本色生活——乐琴书以消忧；  

（3）、与乡邻交往之乐——告余春及，有事西畴；  

（4）、巾车孤舟出游之乐——窈窕寻壑，崎岖经丘。  

中国士大夫写劳动，都是倡导别人去劳动，自己是旁观者，而陶潜是中国士大夫中第一个劳动实践者，此乃其躬耕田园，诗酒琴书的隐士情怀之四。 有诗为证： 

幻灯片： 

“在昔闻南苗，当年竟未践。屡空既有人， 

春兴岂自免。夙晨装吾驾，启涂情已缅。” 

“种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。” 

“开春理常业，岁功聊可观。晨出肆微勤，日人负来还。” 

“温原长如此，躬耕非所叹。”  

“且入相与归，壶浆劳近邻。” 

展开余文

“时复墟曲中，披草共来往。相见无杂言，但道桑麻长。” 

“清晨闻叩门，倒裳往自开。问于为谁欤，田父有好怀。壶觚远见候，疑我与时乘。” 

（《癸卯岁始春怀左田舍》《归园田居》《庚戌岁九月中于西田获早稻》等） 

在早出晚归的辛勤耕作中，诗人与劳动人民的关系更为密切，对劳动人民的感情也更为真挚：从这些诗中，读者可以看出，在这种闲适的田园生活中，诗人心情自然而宁静，达到了心灵发展的真正和谐的境地，这才是真正的归隐。  

（四）、读悟第4段  

1、齐读本段。 

2、指名学生试译课文，然后教师明确： 

参考译文： 

算了吧！身体寄托在天地间还能有多少时候（活在世上还能有多久）？为什么不随心所欲，听凭自然地生死？为什么心神不定啊，想要到哪里去？企求富贵不是我的心愿，修仙成神是没有希望的。爱惜美好的时光，独自外出。有时扶着拐杖除草培苗。登上东边的高冈，放声呼啸。面对清清的流水吟诵诗篇。姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头。乐安天命，还有什么可疑虑的呢？ 

3、学生探究思考： 

幻灯片3  

魏晋焦虑人生苦短的文人中，陶潜是最为焦灼的一个，在第三段结尾处两句——“善万物之得时，感吾生之行休”已见端倪，在第4段中又有何表现？  

明确：“寓形宇内复几时，何不委心任去留”，此种情感也有诗为证：  

幻灯片4 

“人生似幻化，终当归空无。”（《归园田居》其四） 

“盛年不重来，一日难再晨。 及时当勉励，岁月不待人。”（《杂诗》其一） 

既然知道人生苦短，作者是否还快然自足于隐士生活？依据何在？  

明确：“怀良辰以孤往，植杖而耘耔”“富贵非吾愿，帝乡不可期”，从正反两方面，想象地表明自己怡然于隐居生活的情怀。  

幻灯片5 

讨论：如何正确理解结尾处两句话“聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑”？  

明确：陶潜顺应自然，乐夫天命超生死，有别于“立德”“立功”留名于世的儒学家，也有别于炼丹学道求长生的道学家，这里边有他遗世独立、超脱生死的旷达乐观精神，也流露出他无可奈何、听天由命的思想情绪，这是他欲冲破黑暗而不能的保身之计，也是他人性减弱的一种表现。有其诗为证： 

幻灯片6 

“有生必有死，早终非命促。” 

“千年不复朝，贤达无奈何” 

“死去何所道，托体同山阿。” 

(陶渊明《拟挽歌辞三首》)“ 

四、总结  

陶潜，入仕为官是他的初衷，鄙弃官场是他的节操，淡泊明志是他的追求，躬耕田亩是他生活的保障，琴书诗酒是他的生活情趣，固穷守节是他归隐意念的巩固，乐天知命是他人生的真悟。  

读《归去来兮辞》，是了解陶潜的隐士情怀，了解中国古代的隐士文化的一个窗口。  

五、课时作业：  

（一）、识记下列文言知识 

1．本文出现了五个疑问代词，请找出来，分析它们的词义。 

明确：田园将芜胡不归（田园快要荒芜了，为什么不回去呢？） 

奚惆怅而独悲（为什么还愁苦则独自悲伤呢？） 

复驾言兮焉求（我还乘车出去干什么呢？） 

曷不委心任去留（何不随心任意地生活呢？） 

胡为乎遑欲何之（为什么那样遑遑终日，想到哪里去呢？） 

2.本文活用的词语有哪些?请找出来加以解释. 

明确:眄庭柯以怡颜(使面容现出愉快的神色) 

乐琴书以消忧(名词动用,弹琴,读书) 

或棹孤舟(船桨,这里用作动词,划) 

3.判断下面三句话的句式特征: 

A.寓形宇内复几时?    B.将有事于西畴.    C.复驾言兮焉求? 

明确:A省略句,“形”与“宇”之间省略介词“于”;B介宾结构后置;C宾语前置句.反问句代词作宾语前置,“还出去干什么呢?” 

课后书面作业： 

4.课后思考练习第三题有4个实词,归纳其一词多义,力求在动态的语境中辨析词义. 

5．“以、而、之、兮、来”五个文言虚词用法归纳。 

（二）、以《我眼中的陶渊明》为题，写一篇随笔。  

（三）课后辅导内容： 

[拓展阅读]： 

阅读陶渊明《归去来兮辞》“序”,回答“序”后的问题. 

余家贫,耕植不足以自给.幼稚盈室,瓶无储粟.生生所资,未见其术.亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事①，诸侯以惠为德。家叔以余贫苦，逐见用于小邑。于是风波未静，心惮远役。彭泽去家百里，公田之利，足以为酒，故便求之。及少日，眷然有归欤②之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违已交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔③，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰：《归去来兮》。乙已岁十一月也。 

注释：①四方之事，指陶渊明接受建威将军刘敬宣的命令出使的事。四方，意为到各处去。②归欤，《论语8226;公冶长》有“子在陈曰：‘归欤归欤’”的话，表怀乡之情。③骏奔，《诗经8226;周颂》“清庙”篇有“骏奔走化庙”的话即去祭祀。 

（译文：我家贫穷，种田不能够自给。孩子很多，米缸里没有存粮，维持生活所需的一切，没有办法解决。亲友大都劝我去做官，我心里也有这个念头，可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的关使，蒙江洲刺史对我的厚爱，叔父也因为我家境贫苦（替我设法），我就被委任到小县做官。那时社会上动荡不安，心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里，公田收获的粮食，足够造酒饮用，所以就请求去那里。等到过了一些日子，便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么？本性任其自然，这是勉强不得的；饥寒虽然来得急迫，但是违背本意去做官，身心都感痛苦。过去为官做事，都是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨，深深有愧于平生的志愿。仍然希望任职一年，便收拾行装连夜离去。不久，嫁到程家的妹妹在武昌去世，一心想着赶快去奔丧，自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天，在职共80多天。就着这件事陈述自己的心意，写了一篇文章，题目叫《归去来兮》。这时候正是乙巳年（晋安帝义熙元年）十一月。） 

1．对加点词解释有误的一项是 

A．生生所资（生产生活）B．脱然有怀（轻快的样子） 

C．寻程氏妹丧于武昌（寻找）D．非矫后所得（勉强去做） 

2.“以”字用法正确的选项是 

①耕植不足以自给②诸亿以惠爱为德 

③家叔以余贫苦④足以为酒 

A．①②相同③④不同B．①②不同③④不同 

C．①②相同③④相同D．①②不同③④相同 

3.下列句子在文中的意思错误的一项是 

A．及少日，眷然有归与之情：等到过一些日子，便产生留恋故园的怀乡感情。B质性自然，非矫厉所得：本性任其自然，这是勉强不得的。C饥冻虽切，违己交病：饥寒虽然来得急迫，但是违背本意去做官，身心都感到痛苦。 

D.犹望一稔，当敛裳宵逝，就盼望遇上丰年，便辞官归乡。 

4.下列选项是对本文文意的理解，错误的一项是： 

A.陶渊明做官单纯是为了养家糊口。他做彭泽令，仅以“有酒可饮”为理由。 

B.陶渊明去做官，既有家贫、求生无术的原由，也有亲故劝告、诸侯惠爱、家叔引荐、彭泽县离家不远的因素。 

C.陶辞官罢去最根本的理由也是质性自然，感到官场拘束，出仕违背平生志向。 

D.当然其妹新亡，前去奔丧也应成为辞官因素之一。 

答案：1.C 

2.B（①用来②把③因④用来） 

3.D仍然希望任职一年，便收拾行装，连夜离去 

4.A 

附：板书设计：  

自责             鄙弃官场  

自悔             蔑视权贵  

归       辞官归田    自觉             向往田园  

去                   自醒  

来                                                               隐士情怀  

兮                   归家途中         淡泊明志  闲适自在  

辞       愉快生活    抵家欣喜         固穷守节  厌恶官场  

到家闲适         躬耕田园  诗酒琴书  

坚定决心  

隐居乡间  

侯晓旭