《<世说新语>两则》重点总结

一、通假字

尊君在不（fou）？（“不”同“否”，用在句末，表示询问。）

二、古今词义的不同

1.期： （古）约定。（陈太丘与友期行。）  （今）日期；期望。

2.儿女：（古）对子侄这一代晚辈的统称。（与儿女讲论文义。）

       （今）指儿子和女儿。

3.去： （古）离开。（太丘舍去。）         （今）前往。  

4.引： （古）拉（表示友好的动作）（下车引之。）

       （今）引用；带领，领导。

5.顾： （古）回头看。（元方入门不顾。）    （今）照顾。

6.文义：（古）诗文义理。（与儿女讲论文义） （今）文章。                         

7.戏： （古）动词，玩耍。（元方时年七岁，门外戏）

       （今）杂技，戏曲，戏剧。

三、词类活用:  

1.期日中（n.→v.约定。）     

2.友人惭。（形容词的意动用法，感到惭愧。）

四、文言特殊句式

1.判断句

即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

（……也，表判断。可译为“……是……”）

  2.倒装句

   ①白雪纷纷何所似？（宾语前置，即“白雪纷纷所似何”。）

②撒盐空中差可拟。（状语后置，即“<于>空中撒盐差可拟”。）

  3.省略句

   ①谢太傅寒雪日内集。（省略介词“于”，即“谢太傅于寒雪日内集”）

②待君久不至，已去。（省略主语，即“<家父>待君久不至，<家父>已去。”）

③元方时年七岁，门外戏。（门前省略了介词“于”）

④过中不至，太丘舍去，去后乃至。

（省略了主语，即“太丘舍去，<太丘>去后<友人>乃至。”）

4.敬称与谦称

 ①君：有礼貌的称呼对方。      ②家君/家父：对人谦称自己的父亲。   ③尊君：对别人父亲的尊称。    ④家母/家慈：对人谦称自己的母亲。  ⑤令尊/令严：尊称对方的父亲。⑥令堂/令慈：尊称对方的母亲。

   ⑦令媛/令爱：尊称对方的女儿。⑧令郎：尊称对方的儿子。   

⑨令兄：尊称对方的兄长。     ⑩贱内：对自己妻子的谦称。  

 ○11舍弟/舍妹：指自己的弟弟妹妹。   ○12小犬：对自己儿女的谦称。

五、文学常识

1.刘义庆：南朝宋彭城（今江苏徐州）人。主持编纂了《世说新语》。

  2.《世说新语》：南朝刘义庆组织编纂的志人小说。主要记载了魏晋时期士大夫的言谈、行事，较多的反映了当时士族的思想、生活和清谈放诞的风气。对后世笔记体作品影响较大。原书八卷，今传本作三卷。分言语、德行、文事、政事、等36门/类。被鲁迅先生成为：“名士底（的）教科书”。

 

赵伟